Книжные памятники
Иконка поиска

Грамматика языка Каннада

Кэри, Уильям (Carey, William)

Изображение книги Грамматика языка Каннада Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2024 г.

Год издания

Serampore

Место издания

at the Mission press

Издательство

Каннада - один из официальных языков Индии, на котором в настоящий момент разговаривают около 38 млн её жителей. Язык распространён на юго-западе страны, главным образом в штате Карнатака. Каннада является дравидийским языком, имеет древнюю историю и собственную письменность, происхождение которой восходит к брахми и старому письму кадамба, созданному примерно в IV веке.  


Перед нами первая печатная грамматика для языка каннада. Она составлена и опубликована в 1817 году английским миссионером, лингвистом и индологом Уильямом Кэри. Для этой книги были специально разработаны формы для письма каннада, изготовленные традиционным методом резьбы по дереву. При печати использовали технику наборной печати для английского языка и технику ксилографии для каннада.


Издание занимает важнейшее место в истории книгопечатания на каннада, будучи первой печатной книгой на этом языке и письме.


Автор книги был основателем крупнейшей для своего времени типографии в Индии.


М.И Меланьин

Сведения о документе

Автор/ы

Carey, William (1761-1834)

Заглавие

A grammar of the kurnata language / by W. Carey

Место издания/создания

Serampore

Издательство и (или) типография

at the Mission press

Дата издания/создания

1817

Объем издания

146 с.

Примечания

Художественное оформление: текст без украшений, над областью набора колонтитулы (общ. загл., назв. части). Сохранность: раскол между титульным листом и форзацем, нарушение крепления книжного блока к переплету; изменение цвета бумаги, потертости и пятна; выцветание текста на титульном листе; угасание золотого тиснения на корешке переплета. Пометы: на форзаце, нахзаце и титульном листе (карандаш). Книжные знаки: штемпель Прусской королевской библиотеки в Берлине (Preußische Staatsbibliothek, Berlin) на титульном листе, с. 99; штемпель Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина с рег. номером - на обороте титульного листа. Переплет: составной (кожа, мраморная бумага); золотое тиснение на корешке; крапчатый обрез.

Размер

переплет: 21,0 х 13,0 х 1,5 см

Сведения о полноте

экземпляр полный

Язык

английский, каннада

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

ЗВ 29-02/11