Молитвенник света Торы

Еврейский молитвенник, составленный основателем хасидского движения ХаБаД Шнеуром Залманом, считается единственным известным на данный момент экземпляром считавшегося легендарным первого издания. Здание вышло в 1803 году в городе Шклове. Слово «сиддур» в иврите однокоренное со словами «порядок» и «последовательность». Молитвы в подобных книгах определённым образом упорядочены, а их тексты остаются по большей части неизменными. Различия между сиддурами появляются в связи с различиями обычаев или канонов (нусахов) у еврейских общин, живших далеко друг от друга и со временем выработавших разные варианты чтения молитв.

Хасидизм — течение в иудаизме, возникшее в середине XVIII века на территории Восточной Европы. Его появление связано с кризисом, в который зашла еврейская религиозная традиция. Старые религиозные практики уже были малопонятны, а иногда и малодоступны людям местечек; уровень грамотности верующих стремительно падал. Видя всё это, раввин Исраэль Бааль Шем Тов (сокращённо — БЕШТ; настоящее имя — Исраэль бен Элиэзер) начал странствовать по еврейским местечкам Восточной Галиции с проповедями о том, что главное — это молиться с чувством и от всего сердца. Его учение быстро распространилось и стало одним из наиболее влиятельных в иудаизме.

Внутри хасидизма существует множество течений, появившихся как объединения последователей определённого ребе (духовного лидера). Одним из таких течений стал основанный Шнеуром Залманом ХаБаД, название которого является акронимом от слов «мудрость» (ХохмА), «понимание» (БинА) и «знание» (Даат).

У хасидов не было своего молитвенника, несмотря на то, что их прочтение молитв отличалось от традиционного. И Шнеур Залман, ученик преемника БЕШТа, взялся за работу. Он пересмотрел около 60 разных сиддуров, сравнивая их между собой и стремясь создать наиболее выверенный вариант. Так он составил свой сиддур с регулярными и праздничными молитвами. Первое издание его сиддура вышло в свет в 1803 году; традиционно его называют «Сиддур Тора Ор» («Молитвенник света Торы»)

О существовании издания 1803 года нам известно из книги рабби Авраама-Давида Лавута «Шаар га-колель», посвящённой многолетнему исследованию молитвенника Шнеура Залмана: «Этот сиддур был впервые напечатан ещё при жизни Шнеура Залмана в 1803 году в Шклове». У экземпляра, хранящегося в собрании РГБ, отсутствуют титульный и первый листы, поэтому определить выходные данные удалось по виньетке на листе 47 второй фолиации: она идентична виньетке книги, изданной в Шклове в 1799 году. Однако в нашем издании она, скорее всего, оказалась перевернута. Виньетка имеет цветочный орнамент, и точно определить, какое положение правильное, - невозможно.

На форзацном листе имеются записи на иврите — скорее всего, владельческие, —  о том, что эта книга — сиддур Алтер ребе (Шнеура Залмана), и, вероятно, напечатана в Шклове.

Книга входит в коллекцию Шнеерсонов.

П. А. Зосимова