Фоновое изображение О торговле и ростовщичестве

О торговле и ростовщичестве

Luther, Martin (1483–1546)

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2023 г.

1524 Год издания

Виттенберг (Vuittemberg)

Место издания

durch Hans Lufft

Издательство

«У купцов есть одно общее правило… основа всего их жульничества. Они говорят: я могу продавать свой товар столь дорого, как получится. Они считают это своим правом. Так вот, это приводит к алчности и открывает все возможные двери и окна в ад», — писал немецкий богослов Мартин Лютер в 1524 г. И настаивал: «согласно божественному закону товары не должны продаваться в кредит дороже, чем за наличные». Вдохновитель и организатор Реформации, один из крупнейших и известнейших церковных деятелей, Мартин Лютер также был «старейшим немецким политико-экономом» — именно так отзывался о нём Карл Маркс, который часто цитировал его работы.

Трактат «О торговле и ростовщичестве» — одно из экономических сочинений М. Лютера. Написал он его в начале 1524 г., а уже к концу июня вышло печатное издание. Интересна эта работа прежде всего с исторической точки зрения: в ней ярко описаны приёмы, к которым прибегали купцы в XVI в., чтобы получить прибыль. И по прочтении становится ясно, что за 500 лет они не слишком изменились. На русском языке этот трактат не выходил, но существует английский перевод.

Это издание — палеотип, то есть книга, напечатанная в Европе в первой половине XVI века. В это время неотъемлемыми элементами изданий становятся нумерация страниц, оглавление, а также титульный лист. Только с середины XVI в. расположение элементов на титуле приобрело стандартную последовательность: название, автор, место и год печатания.

Книга Лютера демонстрирует замечательный образец титульного листа конца XV — первой половины XVI века. Страница украшена гравированной рамкой в виде арочного портала, в пролёте которого наборным шрифтом впечатана информация об издании. Такая форма титула была особенно распространена в немецкой книге той эпохи. Рамка выполнена в технике ксилографии — гравюры на дереве, — и её рисунок никак не связан с содержанием текста. В типографии одна и та же рамка часто использовалась для оформления множества разных изданий, поэтому изображение делалось отвлечённым, подходящим к любой (или же, наоборот, — не подходящим ни к какой).

upload_602f23eaed2f591787bda5cbe382d755

Экземпляр, ныне хранящийся в Дальневосточной государственной научной библиотеке, происходит из книжного собрания купцов и промышленников Старцевых — потомков декабриста Николая Бестужева. Старцевы жили в Селенгинске, владели множеством домов и производств в Китае, а в конце XIX в. поселились во Владивостоке. Глава семейства, Алексей Дмитриевич Старцев, арендовал недалеко от города остров, на котором организовал образцовое хозяйство — имение «Родное». Там выращивались ягоды, фрукты и овощи, велась селекция коров и лошадей, работали кирпичный и фарфоровый заводы. Во Владивостоке Старцевы на центральной, Светланской, улице построили большой кирпичный дом. И там, и в «Родном» имелись библиотеки — семья была читающая. Алексей Дмитриевич и его старший сын Николай также заделались библиофилами. Отец собирал рукописи и редкие издания на восточных языках и по востоковедению, а сын увлекся европейской книгой: в коллекционной части его библиотеки были палеотипы, издания типографий Альда Мануция, Эльзевиров, Плантена и других прославленных печатников Западной Европы.

Среди прочих, имелся там и этот экземпляр книги М. Лютера. На форзаце стоит владельческая надпись Николая Алексеевича Старцева с номером книги по каталогу его личной библиотеки и его инициалами: «НС».

Н. В. Радишаускайте

Сведения о документе

Вид документа Текстовые печатные издания

Автор/ы

Luther, Martin (1483–1546)

Заглавие

Von Kauffshandlung und wucher / Martinus Luther

Место издания/создания

Vuittemberg [Wittenberg]

Издательство и (или) типография

durch Hans Lufft

Дата издания/создания

1524

Объем издания

[36] л.

Примечания

Особенности создания: Печатник указан в колофоне. Титульный лист в рамке, гравированной на дереве. Без фолиации и пагинации. Сохранность: Книга отреставрирована в 2023 г. Все утраты на листах восполнены реставрационной бумагой. Укреплены японской шелковой бумагой л. [1], [4], [28], [32], [33], [35], [36] вдоль корешка и вставки в местах утрат по всему книжному блоку. Потемнение листов вдоль краев и в границах зеркала набора на многих страницах. Загрязнения на листах в первой трети блока. На л. [1–9] пятна. Заломы верхнего угла л. [4], [8], [36]; нижнего угла л. [8]. Неровно обрезан боковой край л. [3–7]. Утрачены нижние углы л. [2–3]. Недолив бумажной массы, заломы при отливке по нижнему и боковому краю л. [21], [22], [24]; по нижнему краю л. [26]. Не подрезан боковой край л. [23], [27], [28]. Восстановлен утраченный корешок, скреплены разрывы и восполнены утраты по фальцам форзаца и нахзаца. Переплет загрязнен, в пятнах, потертостях, на верхней крышке заломы. На внешнем листе форзаца пятна, углы внутреннего листа загрязнены. Заломы по наружному краю внутреннего листа нахзаца. Записи: 1) владельческая Н. А. Старцева на форзаце (карандаш); 2) владельческая Л. Виллуана на форзаце (синий карандаш); 3) владельческая вымаранная на титульном листе (чернила). Пометы: 1) на форзаце, л. [1], [8], [9–9об.], [12], [13–13об.], [14об.], [15об.], [17], [20], [21], [22об.–23], [32об.–33], [34–36], нахзаце (карандаш, чернила); 2) библиотечные пометы на форзаце, л. [1]; 3) реставрационная нумерация на лицевой стороне всех листов (карандаш). Книжные знаки: штамп (1) Дальневосточной государственной научной библиотеки на л. [36об.]. Переплет: Цельнокрытый, оклеен бумагой цвета хаки. Конец XIX – начало XX в. Форзацы цельные, из небеленой бумаги. Обрезы простые. Вдоль корешка первой и последней страниц книжного блока — полоски бордового материала.

Размер

4° (20,2×15,9×1,1 см)

Сведения о полноте

экземпляр полный

Язык

немецкий

Владелец

КРАЕВОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ НАУЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ "ДАЛЬНЕВОСТОЧНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

2 L 97