Трахома – заразная болезнь глаз

С момента образования в 1923 году Бурят-Монгольской АССР на её территории велась громадная работа по борьбе с инфекционными заболеваниями и эпидемиями. К их числу относились трахоматозные болезни — инфекционные заболевания глаз, приводящие к слепоте. Из-за отсутствия медицинской помощи, низкого уровня гигиены, плохих жилищных условий заражение трахомой распространялось очень быстро, особенно среди бедного коренного населения.

В целях санитарно-гигиенического просвещения издавались популярные брошюры, к числу которых принадлежит представляемая книга. Небольшое по объёму издание вышло в 1931 году на бурятском языке. Автор, Леонид Арвидович Гофланд (1898–1948), по праву считается основоположником  научной офтальмологии в республике.

Лечебно-профилактическая и санитарно-просветительская работа среди населения Бурятии, особенно сельского, были насущными задачами бурятского здравоохранения в 1920–1930-е годы. Среди инфекционных глазных заболеваний первое место по распространённости в республике и в стране занимали трахоматозные болезни. 28 ноября 1927 года вышло специальное постановление ВЦИК, СНК РСФСР от «О мерах борьбы с трахомой» отдельным пунктом которого значилось: «…народным комиссариатам автономных республик, а также медицинским учебным заведениям предлагается обратить особое внимание и усилить санитарно-просветительскую деятельность среди пораженного трахомой населения, особенно, — среди национальных меньшинств, а равно принять меры к привлечению в борьбе с трахомой и слепотой». 

В 1926 году при хирургическом отделении областной больницы впервые были выделены 20 коек для лечения пациентов с глазными заболеваниями. По приглашению наркома здравоохранения БМАССР А. Т. Трубачеева  заведующим глазным отделением был назначен Л. А. Гофланд, который к тому времени закончил с отличием медицинский факультет Иркутского университета и работал заместителем председателя чрезвычайной комиссии по санитарному состоянию г. Иркутска. Леонид Арвидович впервые в республике начал оказывать хирургическую помощь ослепшим от катаракты, проводил различные глазные операции, отдал много сил и энергии борьбе с трахомой. Он часто выезжал в районы республики, ведя приём сельских жителей на местах, причём такие выезды могли длиться по несколько месяцев. Кроме врачебной практики, он занимался и преподаванием: когда в 1930 году в Улан-Удэ открылся медицинский политехникум, Л. А. Гофланд был в числе первых преподавателей специальных дисциплин.

В должности заведующего глазным отделением Гофланд проработал 18 лет, до 1944 года. За вклад в развитие офтальмологической службы и научные достижения был награждён значком «Отличник здравоохранения» и Почетными грамотами Правительства республики.

Брошюра «Трахома — заразная болезнь глаз» издана Бурятским государственным издательством в серии «Kamtiin azaltanii nomiin san» (Библиотечка колхозника). Книги и брошюры из этой серии предназначались для массового читателя, их содержание в основном носило пропагандистский, справочный и просветительский характер.

Примечательно, что книга отражает характерные особенности местной печатной продукции 1920–1930-х годов. Тогда большинство изданий печаталось на серой бумаге и выпускалось в бумажных обложках, а иногда и без них. Это были в основном малообъёмные брошюры. Тираж представленной книги составляет 2000 экз., она издана в обложке без титульного листа на серой бумаге малым форматом, что было удобно для распространения и чтения. Время выхода книги пришлось на период, когда письменная основа национального языка несколько раз менялась, и потому при печати могли использоваться как монгольский вертикальный алфавит, так и латиница и кириллица. В данном случае основной текст монгольским вертикальным алфавитом, латиницей указаны место издания и издательство, а заглавие и выпускные данные — на русском. 

Р. Д. Жаргалова