Stabat Mater

Гайдн, Йозеф (Haydn, Joseph)

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2023 г.

1784 Год издания

Лондон (London)

Место издания

printed by John Bland

Издательство

Первое издание «Stabat Mater» Йозефа Гайдна было напечатано английским издателем Джоном Блэндом в Лондоне в 1783/1784 году — спустя 15 лет после первого исполнения. Такой долгий срок был обусловлен, вероятно, тем, что до 1779 года согласно рабочему контракту композитора все его сочинения принадлежали семейству Эстерхази и не могли издаваться в других странах.

Примечательно, что полностью заглавие на титульном листе звучит как «Знаменитая Stabat Mater, исполненная в Благородном собрании», то есть изданная партитура отображает концертную версию первого исполнения этого духовного сочинения для солистов, хора, органа и оркестра в 1768 году.

В 1766 году Гайдн стал обер-капельмейстером и, соответственно, единственным руководителем капеллы Эстерхази. Некоторые биографы связывают появление в 1766–1767 годах сразу двух духовных произведений («Большой органной мессы» и «Stabat Mater») — первых в этом жанре, которые Гайдн написал для Эстерхази, — с тем обстоятельством, что до этого момента бывший обер-капельмейстер Г. Вейнер имел своеобразную «монополию» на духовные сочинения, оставив Гайдну инструментальную и симфоническую музыку.

«Stabat Mater» — известная средневековая секвенция, сохранившаяся в католическом церковном обиходе. Её текст насчитывает 20 трёхстрочных строф и повествует о страданиях Девы Марии во время распятия Иисуса Христа («Стояла Мать скорбящая»), а во второй части текста содержит молитву о даровании рая. С XV века текст секвенции нередко вдохновлял композиторов на создание хоровых музыкальных произведений, посвященных Богородице: «Stabat Mater» можно встретить в творчестве Палестрины и Жоскена Депре, Дж. Перголези, Ф. Шуберта, Дж. Россини, Дж. Верди, А. Серова, К. Шимановского и К. Пендерецкого и других.

Гайдн в своём творении разделяет текст секвенции на 13 частей, объединяя их по смыслу. Большая часть номеров (2, 4-9, 11, 12) поручена певцам-солистам, а обрамляют «Stabat Mater» хоровые номера. Тональная структура проходит путь от соль-минора через бемольные тональности и заканчивается торжеством соль-мажора в финальной фуге.

Европейская известность приходит к Гайдну в конце 1770 — начале 1780-х годов. Именно в это время английские издатели, среди которых В. Форстер и Дж. Блэнд, прилагают усилия, чтобы раздобыть и напечатать сочинения маэстро. Именно Джону Блэнду было поручено в 1787 году встретиться с Гайдном и договориться о его приезде в Англию. Композитор даже останавливался в доме Блэнда в Холборне.

Блэнд также известен как активный издатель инструментальных и симфонических партитур композиторов эпохи классицизма. На последней странице представляемого издания «Stabat Mater» можно ознакомиться с издательским и торговым каталогом его фирмы. Издания Блэнда отличает высокое качество гравирования и печати и при этом лаконичное оформление титульных листов. Титульный лист «Stabat Mater» Й. Гайдна украшен гравюрой с изображением ангела, вручающего лиру царю Давиду.

Экземпляр поступил в фонды Российской национальной библиотеки (ранее — Государственной публичной библиотеки) после 1924 года из фондов расформированной библиотеки Александро-Невской Лавры, о чём свидетельствуют штамп и технический ярлык (наклейка) на титульном листе.

Первое издание «Stabat Mater» Й. Гайдна сохранилось в мире лишь в нескольких экземплярах в фондах крупнейших библиотек. Оно помогает нам лучше узнать музыкальную жизнь западной Европы и косвенно раскрывает перед нами издательскую историю сочинений композитора.

С. П. Пепельжи

Сведения о документе

Вид документа Ноты

Автор/ы

Гайдн, Йозеф (1732-1809) (Haydn, Joseph)

Заглавие

The celebrated Stabat-Mater as performed at the Nobility's Concert : [for soprano, alto, tenor, bass, mixed chorus and orchestra] : [Hob.XXbis] / composed by Giuseppe Haydn.

Место издания/создания

London

Издательство и (или) типография

printed by John Bland

Дата издания/создания

[1784]

Объем издания

[2], 89 с.

Примечания

Особенности создания: первое изд. На обороте с. 89: Каталог изданий Дж. Бланда. Сохранность: потертости по краю крышек переплета; пятна по всему книжному блоку. Записи: на тит. л. (карандаш): Кантата Гайдена на Стабат Матер. Пометы: на тит. л. (чернила, карандаш). Книжные знаки: на тит. л. и с. 1: штамп Библиотеки Александро-Невской Лавры. На тит. л. марка с рукоп. номером: с. 57. Штемпель ГПБ, ярлык на тит. л. Переплет: твердый библиотечный; корешок и уголки - коленкор.

Размер

33 см

Сведения о полноте

экземпляр полный

Язык

английский, латинский

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

М 270-4/Г.140