Эгле

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2021 г.

1751Год издания

Французский композитор Пьер Лагард приобрел широкую известность благодаря музыкально-сценическим произведениям, написанным по заказу маркизы де Помпадур для её Театра малых покоев. Созданный в Версале в 1747 году влиятельной фавориткой Людовика XV, этот камерный театр служил образцом для всех придворных театров Европы.

Для театра маркизы французский композитор Лагард создал две героические пасторали («Эгле» и «Сильвия»), комический дивертисмент «Экспромт мраморного двора» и оперу-балет «Галантный день». Заглавную роль Эгле исполняла в премьерном спектакле сама маркиза Помпадур. Обладая талантами певицы, актрисы и танцовщицы, она часто блистала на подмостках своего театра. Героическая пастораль была одним из любимых жанров маркизы, служившим выражению её идей и мыслей в аллегорической форме.

Пьер де Лагард (1717—1792) — один из последних представителей эпохи барокко. Людовик XV, при дворе которого Лагард занимал штатную должность, высоко ценил таланты своего придворного. В число его высокопоставленных учеников и работодателей из королевских династий входили дети короля, Мария-Антуанетта, которую Лагард обучал игре на арфе, граф Артуа (будущий король Карл X), при дворе которого он руководил концертами.

В многочисленных камерно-вокальных сочинениях — ариях, песнях, кантатах и кантатилях (миниатюрных комических кантатах) — ярко проявился мелодический дар композитора. При его жизни было издано шесть томов арий для голоса в сопровождении модных в то время гитары и арфы и самых различных струнных и духовых инструментов; три тома дуэтов и брюнетт (двух- или многоголосных пасторальных или любовных песен); сборники и отдельные издания кантат. И хотя в последние 25 лет своей жизни Лагард не писал новых сочинений, его многочисленные вокальные произведения неизменно исполнялись на концертных сценах и в домашнем кругу. По свидетельству современного Лагарду композитора и историка музыки Ж.-Б. де Лаборда (1734—1794), «мелодичные песни и очаровательные дуэты этого автора всегда с удовольствием будут петь любители музыки. Он, без сомнения, лучший композитор в этом жанре».

Представляемый экземпляр партитуры одноактной оперы-балета «Эгле» был издан в 1751 году после премьеры и сезонных показов спектакля в Театре малых покоев в Версале в 1748 году и его премьеры во Французской опере в Париже в 1750 году. Издание имеет большой формат, близкий к in-folio — 32×25 см.

Титульный лист содержит следующие сведения:

Эгле

Балет в одном акте

Представлен перед Королём

В Театре малых покоев,

в Версале, 13 января 1748 года

и повторён 25 февраля 1750 года,

а также в Театре Королевской академии музыки 18 февраля 1751 года.

Посвящён Мадам Маркизе де Помпадур [de Pompadour].

Сочинён Г-ном де Лагардом [de Lagarde],

Придворным музыкантом Короля,

а также Королевской академии музыки.

Гравирован Лабаффэ [Labaffée].

Цена без переплёта 6 турнских ливров.

В Париже можно приобрести у

Автора, улица Ришелье, напротив улицы Вильдо, М-м Буавен [Boivin],

улица Сент-Оноре, в «Золотом правиле» [la Règle d’Or], Г-на Леклерка,

улица у поворота к Золотому кресту [la Croix d’Or].

На входе в Оперу.

С Привилегией Короля.

В подписи под обращением обыграна фамилия композитора: La garde — фр.: гвардия, охрана.В подписи под обращением обыграна фамилия композитора: La garde — фр.: гвардия, охрана.

На обратной стороне титульного листа помещен текст обращения к маркизе де Помпадур, составленного в соответствии с этикетом XVIII века:

К Мадам Маркизе де Помпадур

Мадам,
Согласно Вашему приказу я принялся за это произведение. И вот оно появилось под покровительством Вашей красоты и талантов; Вы стали его украшением. Сегодня тот день, который назначен для представления публике; Вы оказываете мне величайшее благодеяние, позволяя посвятить его Вам. Моя признательность не имеет пределов, и я замолкаю в благоговении перед восхвалением, которое подобает Вашему титулу. Когда мы будем уверены, что оценены по достоинству, сможем немного позволить себе внимать похвалам.

С глубочайшим почтением, Мадам, Ваш совершенно скромный и покорный слуга, Ля гард.

Опера-балет «Эгле» — наиболее значительное и успешное произведение Лагарда. Автором либретто был драматург П. Ложон, хореографом — Ж.-Б. Дегес. При возобновлении спектакля в 1750 году для более широкой аудитории театра Королевской музыкальной академии, «Эгле» была вставлена в качестве второй части в оперно-балетную трилогию «Галантный день». Партитуры первой и третьей части трилогии («Наряд Венеры» и «Леандр и Геро») не сохранились.

В пасторали «Эгле» определение «героическая» обозначало не характер музыки, а состав действующих лиц, в который входили античные боги и мифологические герои.

В основе пасторального сюжета — взаимоотношения участников любовного треугольника на фоне сельской идиллии. Пастушка Эгле влюблена в пастуха Мисиса, который отвечает ей взаимностью. На самом деле Мисис — это переодетый бог Аполлон, который обучает Эгле пению. Любовь и искусство вдохновляют счастливую пару. На любовь юного пастушка претендует еще одна дама — богиня Фортуна. Она устраивает влюбленным различные испытания, но сила чувств Эгле и Мисиса нерушима, и Фортуна вынуждена отступить. Её храм исчезает. Мисис и Эгле клянутся друг другу в вечной любви.

Сведения о документе

Автор/ы

Lagarde, Pierre de (Лагард, Пьер; 1717 — 1792)

Заглавие

Aeglé: Ballet en un acte: [pour chant et instruments] / Représenté devant le roi sur Théâtre des petits appartemens, a Versailles, le 13 Janvier 1748. et repris le 25 Fevrier 1750. et mis au Théâtre de l’academie royale de musique, le 18 Fevrier 1751; à madame la marquise De Pompadour; composé par m-r de Lagarde, de la musique du roi, et de l’académie royale de musique

Место издания/создания

A Paris

Издательство

chés l’auteur, m-me Boivin, Le s-r Le Clerc (gravé par Labassée)

Дата издания/создания

1751

Объем издания

70 с.

Примечания

Сохранность: Частичная потертость крышек переплета; надорвано покрытие корешка; общее загрязнение тит. л., с. 67-69, нахзаца.
Записи / пометы: карандаш библиотекаря на тит. л.
Книжные знаки: Штамп/штемпель (Российская государственная библиотека) — оборот тит. л.
Другие особенности: Имеются листы с филигранью; кож. пер. с золотым тиснением «Aegle»

Размер

32,0×25,0×1,0 см

Сведения о полноте

экземпляр полный

Язык

французский

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА»

Шифр хранения

МЗ р-ин/2785