Фоновое изображение Книга глаголемая Козмография
Изображение книги Книга глаголемая Козмография Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2022 г.

Год издания

Москва

Место издания
#1
«Книга глаголемая Козмография» — склеенная из четырёх листов уникальная резцовая гравюра первой половины XVIII века, содержащая описание различных стран и обычаев населяющих их народов.
 
На Руси были распространены в основном переводные космографии, появившиеся не позднее XIV века. Лист из собрания А. В. Олсуфьева не является исключением. Надпись вверху изображения начинается со слов: «Книга глаголемая Козмография переведена была с римского языка…». Востребованность в переводах этих географических сочинений определялась как практическим интересом, вызванным расширением торговых и культурных связей, так и постоянным интересом учёных к проблемам мироздания.
#2
По углам гравюры расположены аллегорические изображения четырёх стран света. Вверху, слева — Азия, справа — Африка, внизу, слева — Европа, справа — Америка. По центру изображён большой круг, в котором отмечены моря, некоторые реки и озёра, острова и государства. Города обозначены довольно однообразно: православные — в виде соборных храмов с крестами на главах; христианские иноверные — в виде крепостей и башен с флагами; иноверные — в виде мечетей с полумесяцем. Самым крупным сооружением предстаёт Кремль на месте Москвы, а на месте Петербурга изображены Петропавловский собор и пять деревьев.
#4
#3
О подходе к изложению материала в Космографии можно судить, например, по описанию Китая: «царство китайское стоит на углу моря океана пространно и многолюдно и богато очень (.) торговать к ним ездят на кораблях гости по товары (.) вера обретается в людях татарская, а воины они ни с кем не имеют». О России говорится: «царство российское московской державы стоит на востоке и на севере, пространно и многолюдно, города имеет каменные и деревянные; богата хлебом и скотом; земля курляндия немцы, а ныне за Россией; Санкт-Петербург, озеро ладожское — река Нева — море океан белое соловецкое; лопари российские ездят на оленях едят мясо и рыбу; новый остров называется Камчатка нашли сибирцы с людьми; страна великая Сибирь было царство, а ныне за Россией, родятся в ней соболи куницы бобры и белки и иных зверей множество (.) страна студеная лесу в ней много; страна даурская была за Китаем, а ныне в России; море черное оптекло кругом Крыма — море гнилое — перекопы; малая Россия в ней города черкасские и запорожских казаков под владением великой России».
Тексты также включают в себя упоминания исторических личностей: князя Владимира Киевского, Александра Македонского, царя Давида, Соломона и других.

О. А. Межецкая

Сведения о документе

Вид документа
Автор/ы

Заглавие

Книга глаголемая Козмография : [эстамп]

Место издания/создания

[Москва]

Издательство и (или) типография

Дата издания/создания

[17--]

Объем издания

На 4 склеен. л.

Примечания

Грав. резцом, офорт Сохранность: хорошая Лист обрезан по рамке, вклеен в коллекционерский альбом

Размер

65,2х55,5 см

Сведения о полноте

экземпляр полный

Язык

русский

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

Э Олс/7-1334