Фоновое изображение Кодекс о полете птиц

Кодекс о полете птиц

Леонардо да Винчи

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2020 г.

1893 Год издания

Parigi

Место издания

Edoardo Rouveyre Editore

Издательство

Факсимиле драгоценного манускрипта — наблюдения и рисунки о полётах птиц итальянского гения Возрождения Леонардо да Винчи (1452—1519).

Не только выдающийся художник и архитектор, но и учёный, Леонардо предвидел, что человек сможет летать. Изучая птиц, он пробовал создать первый в истории летательный аппарат. Здесь, в маленькой тетради заметок, в 1505 году он наметил изобретения далёкого будущего: парашют и аэроплан.

Больше всего рисунков в рукописи — птиц, маленьких и крупных, в разных стадиях полёта, парами и по одной. В тексте Леонардо поясняет строение их крыльев, делает заметки по дальности полёта, движениям в воздухе.

Свои записи Леонардо да Винчи вёл в технике зеркального письма — писал справа налево, а буквы рисовал в перевёрнутом виде. «Всякий, у кого нет навыка, не может их разобрать, ибо читать их можно не иначе как с зеркалом», — говорит Джорджо Вазари в «Жизнеописании Леонардо да Винчи».

Листы исписаны художником с двух сторон, внутренние стороны обложки — тоже. Например, на внутренней стороне одной из обложек мастер записал способы приготовления эмали, синей и красной краски, алмазного и наждачного порошка, а также чеканки медалей.

upload_ce58124f7c49233096da8be0d96c2825

upload_848b39d931d5b86a3005f1fb322cef8e

upload_fcbcd7933c7f427d530ec6acb20ec5d9

Кроме птиц, есть рисунки листьев (Леонардо обводил карандашом отпечатки засушенных листьев здесь же, в тетрадке), геометрические чертежи, архитектурные наброски дома, моста, портрет мужчины с длинными волосами. Местами встречаются философские мысли. Например, да Винчи записал о правде и лжи: «ложь, сказанная о великих вопросах божества, отнимает часть его благодати, а правда так превосходна, что возвеличивает мельчайшие предметы».
В 1892 году манускрипт выкупил сибирский золотопромышленник Фёдор Васильевич Сабашников (1869—1927) — он давно интересовался трудами да Винчи и стремился издать ещё не опубликованные рукописи.

Факсимильное издание вышло в Париже в 1893 году на двух языках (итальянский и французский) с предисловием Сабашникова и комментариями учёного-леонардоведа Джиованни Пьюмати. Всего 300 нумерованных большеформатных экземпляров «Кодекса» с приложением факсимиле. Тексты да Винчи представлены в двух вариантах: один воспроизводит подлинник, второй адаптирован к языковым нормам конца XIX века. Оригинал был передан Королевской библиотеке Турина.

upload_d858605fd3354167eef8e459b7e906f3

Вот как описывает внешний вид издания Аким Львович Волынский в своей книге «Жизнь Леонардо да Винчи» (1900 год):
«Откидывая плотный бумажный чехол, с печатным текстом, среди которого ярко светятся красные буквы наименования трактата, Sul volo degli uccelli, мы находим тяжёлый пергаментный переплёт в старинном стиле, напоминающий переплёты драгоценных книг прежнего времени в чезенской или в флорентийской библиотеке. Ещё не раскрывая текста, уже испытываешь то волнующее благоговение, которое возбуждают произведения далёких от нас эпох, охраняемые от разрушения и забвения тяжёлыми покровами и затворами».

Из 300 изданных книг экземпляр номер 88 достался Иркутской областной библиотеке в дар от Сабашникова. На книге имеется его подпись: «Иркутской Городской Публичной библиотеке от составителя. Ф. Сабашников. Иркутск. Июль 1896 г.».

upload_f3458e589b0e6956c29296816e08ae40

Сведения о документе

Вид документа Текстовые печатные издания

Автор/ы

Леонардо да Винчи

Заглавие

I Manoscritti di Leonardo da Vinci. Codice sul volo degli uccelli e varie altre materie = Кодекс о полете птиц / Leonardo da Vinci; pubblicati da Teodoro Sobachnikoff ; Trascrizione e note di Giovanni Piumati ; Trascrizione in lingua francese di Carlo Ravaisson Mollien

Сведения об ответственности

Место издания/создания

Parigi

Издательство и (или) типография

Edoardo Rouveyre Editore

Дата издания/создания

1893

Объем издания

156, [8] с. ; 26 с.

Примечания

Факсимильное издание. Библиофильский нумерованный экземпляр № 88. Вкладыш: репр. (26 с.)

Размер