Однако, современные ученые склонны считать, что эта гравюра иллюстрирует особенности народной низовой культуры, переданные живым изобразительным языком. Баба Яга и старик изображены в стилизованных народных костюмах: облачение Бабы Яги сходно с распашной верхней одеждой народов Сибири, с длинными широкими рукавами. Старик играет на волынке — одном из излюбленных музыкальных инструментов скоморохов. В затейливых движениях персонажей отражён характер скоморошьих плясок, которые были частью площадных представлений. Официальная власть и церковь отрицательно относились к песням уличных артистов и народному театру, их выступления запрещались. К XVIII в. скоморошество постепенно угасло, но в лубочной картинке ещё сохранились элементы смеховой культуры средневековья. 

Вверху листа надпись: «Яга-баба смужиком сплешивым стариком скачют пляшют вволынку играют, а ладу назнают». 

Лист происходит из коллекции Адама Васильевича Олсуфьева (1721−1784), сенатора, статс-секретаря императрицы Екатерины II.