Фоновое изображение Великий император и маленький паж

Великий император и маленький паж

Дюпюи, Евдокси (Dupuis, Eudoxie)

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2021 г.

начало XX в. Год издания

Санкт-Петербург; Москва

Место издания

Т-во М. О. Вольф

Издательство

Экземпляр в синем коленкоровом переплёте с золотым и цветным тиснением. На форзаце ярлык «Александровский дворец, музыкальная детская половина учебной комнаты младших княжон. № 191». Из этого следует, что книга находилась в пользовании младших дочерей императора Николая II — великих княжон Марии и Анастасии.

Это история о мальчике Гекторе д’Альбе, который раскрыл заговор против Наполеона Бонапарта, за что последний назначил спасителя своим личным пажом. Повествование идёт от лица Гектора, который был рядом со своим императором с 1806 по 1815 год, вплоть до ссылки Наполеона на остров Св. Елены.

Книга повествует не о войне или политике: в первую очередь она о взрослении и воспитании мальчика, который на протяжении всей жизни был предан своему кумиру, разделял с ним радости и невзгоды и оставался предан ему до конца.

Первоначально издание вышло во Франции и носило название «Le Page de Napoleon» («Паж Наполеона»), но при переводе на русский язык Наполеона заменили на «Великого императора». Скорее всего, побоялись, что имя Бонапарта на обложке книги оттолкнёт потенциальных покупателей.

upload_d4bce50cc900a4aab1d48c9c117aea68

upload_e929e29bdd5238f434f462b6a49b8c8b

upload_467409714b63b1b23c652c71592cd049

Книга хорошо проиллюстрирована. В тексте встречается много чёрно-белых рисунков художника Н. Дежоба, отражающих эпизоды сюжета. Особый интерес представляют некоторые гравюры, раскрашенные вручную: по их внешнему виду понятно, что этим занимались не специалисты. А поскольку в основном раскрашены наряды на изображениях женских персонажей, можно предположить, что это дело рук юных владелиц — великих княжон Марии и Анастасии.

Евдокси Дюпюи (1835—1906) — французская писательница, автор ряда детских книг. Она также известна тем, что выступала против систематизированного школьного образования, считая, что в основе обучения должны лежать случай, эмоции и личный опыт.

Н. А. Копылова

upload_6420960610f18406561c0e8ec74a6007

Сведения о документе

Вид документа Текстовые печатные издания

Автор/ы

Дюпюи, Э.

Заглавие

Великий император и маленький паж : историческая повесть : перевод с французскаго / Э. Дюпюи ; с рисунками художника Н. Дежоба

Место издания/создания

Санкт-Петербург ; Москва

Издательство и (или) типография

Т-во М. О. Вольф

Дата издания/создания

[19--?]

Объем издания

194, II с. : ил.

Примечания

Сохранность: Удовлетворительная, часть рисунков раскрашена цветными карандашами. Записи / пометы: Пометы: оборот форзацного листа, титульный лист (карандаш); оборот титульного листа (чернила) Книжные знаки: Технический ярлык (наклейка) (Александровский Дворец (детская половина, учебная комната младших княж.)) - Форзац; Штамп/штемпель (Российская государственная библиотека) - Шмуцтитул, титульный лист, оборот титульного листа, с. 41

Размер

23 см (23,1 х 17,5 х 2,2 см)

Сведения о полноте

экземпляр полный

Язык

Русский

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

U 412/30