Лубочная картинка изображает батальную сцену — победу российского флота в ходе русско-турецкой войны: 24–26 июня 1770 года в Чесменской бухте эскадры кораблей Первой архипелагской экспедиции практически полностью уничтожили турецкий флот. Об этом сообщает текст лубка.