Лондонскую Полиглотту отличает стремление её создателей резюмировать в ней всю историю библейской науки. Ранние Полиглотты содержали объёмные предисловия и даже целые тома с дополнительным научным аппаратом, однако ни в одной из них нет ничего похожего на «Пролегомены». Это составленный Б. Уолтоном 102-страничный объёмный вводный курс по сравнительной библеистике, разделённый на 16 тем. «Пролегомены» начинаются с происхождения мира, появления происхождения языка и букв, затем переходят к истории изданий Библии и завершаются подробным анализом бытования каждой из девяти версий перевода Священного Писания, а также различий внутри и между ними. Опираясь на информацию, сохранившуюся в классической литературе и опубликованную современными путешественниками, а также археологические находки, Уолтон изложил историю древнего и современного Ближнего Востока, согласно библейским событиям, описанным на страницах каждой из девяти версий перевода Священного Писания.
Во многом именно этот экстраординарный библеистический обзор принес Лондонской Библии такой успех и определил её значение, сохранившуюся вплоть до XX века с его секуляризацией общества.
«Пролегомены» переиздавались отдельно и до сих пор считаются лучшим вводным курсом в сравнительную библеистику.