Inĵīl-i Muqaddäs yä‘ni ‘Īsā Mäsīḥning Yangï Waṣiyyäti

[Astraḫan]

[Yūḥannā Mitčildan baṣïlmïšdïr]

انجيل مقدّس يعني عيسي مسيحننݣ يانکي وصيّتي. — اوَلکي تصنيف [Inĵīl-i Muqaddäs yä‘ni ‘Īsā Mäsīḥning Yangï Waṣiyyäti. — Äwwälki taṣnīf]

[Yūḥannā Mitčildan baṣïlmïšdïr]

[690] с.

Святое Евангелие, или Новый Завет Иисуса Христа на татарском языке в арабской графике издан шотландским миссионером Джоном Митчеллом в 1820 году в Астрахани.
Сохранность: пятна, загрязнения по всему книжному блоку; разрывы на с. 685-686; заломы на свободной части форзацного листа; верхняя крышка переплета отделена от книжного блока; потертости на корешке и крышках переплета; расслоение уголков крышек переплета; трещины на корешке.
Записи: «Николаю Ивановичу Ильминскому. Для чтенiя въ кочевьяхъ Туркменъ. От Н. Ф. Костромитинова. 25 Апреля 1859 г. Оренбургъ» на свободной части форзацного листа (чернила); запись на фиксированной части форзацного листа (шариковая ручка); запись на свободной части нахзацного листа (чернила, карандаш).
Пометы: на титульном листе (синие и черные чернила, шариковая ручка, карандаш, цветной карандаш); на свободной части форзацного листа (чернила, карандаш); на с. 19 (шариковая ручка); на свободной части нахзацного листа (карандаш).
Книжные знаки: штемпель Республиканской научной библиотеки им. В. И Ленина ТАССР на титульном листе, на с. 19, 674, 690, на свободной части нахзацного листа;
технический штемпель на фиксированной части форзацного листа (2), на свободной части форзацного листа;
технический ярлык на верхней крышке переплета.
Переплет: цельнокожаный; на корешке аппликация.

8° (переплет: 20,8×13,0×5,3 см)

экземпляр полный

225.1 И67