Бурятский язык — это язык бурят, живущих в Республике Бурятия, а также в Усть-Ордынском бурятском автономном округе Иркутской, в Агинском бурятском автономном округе Читинской областей. Относится к группе монгольских языков (куда входят также монгольский, бурятский, калмыцкий, могольский, дагурский, монгорский, дунсянский, баоаньский, шира-югурский языки). С конца XVII века буряты начали пользоваться старомонгольской письменностью, а в 1930-е годы использовалась латинская графика.
«Алфавит и основы правописания бурят-монгольского языка» вышел в 1939 году в связи с переводом бурятской письменности на русский алфавит. Это был первый официально утверждённый свод правил орфографии, который сыграл огромную роль в развитии современного бурятского правописания.