Библия

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2020 г.

1491 Год издания

Basel (Базель)

Место издания

Nikolaus Kessler

Издательство

Инкунабульная Библия из типографии известного первопечатника Николая Кесслера (ок. 1445 — 1519). Он работал в Базеле, крупном печатном центре юго-запада немецкого языкового ареала.

В изданиях Кесслера почти нет иллюстраций, что, впрочем, типично для латиноязычных изданий богословского характера — их читателями были учёные монахи. Они, а также студенты, хорошо владели латынью и не нуждались в «картинках» как пояснительном подспорье при чтении. Гравюры в библиях инкунабульного периода помещались лишь в изданиях на национальных языках, рассчитанных на более широкую аудиторию.

Кесслер издавал преимущественно латиноязычные книги по богословию и каноническому праву. Издательский репертуар диктовала читательская аудитория: его типография снабжала необходимыми книгами университет.

Латинский текст в первопечатных изданиях Библии — это перевод книг Священного писания, выполненный в начале V века Блаженным Иеронимом. На протяжении веков он служил источником переводов библейских книг на западноевропейские языки и назывался Вульгатой (лат. Vulgata — простая, обыкновенная).

upload_c2f29965f115176980ee95046b47f740

С изобретением книгопечатания Вульгата выдержала около 100 изданий и стала самой читаемой книгой Средневековья. Этот перевод широко использовался в литургической практике Западной Европы и в XVI веке был признан католической церковью единственно достоверным текстом, обладающим нормативным авторитетом.

Полный экземпляр из третьего и последнего издания Библии Кесслером. Содержит рукописную владельческую запись Гальберштадтского конвента.