Фоновое изображение Уроны французов в Испании

Русская книга гражданского шрифта XVIII – первой трети XIX в.

Уроны французов в Испании

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2021 г.

1812 Год издания

Санкт-Петербург

Место издания

в типографии Губернскаго правления

Издательство

Испанская акция, начавшаяся с вторжения 1807 года, задумывалась Бонапартом как триумфальная. Кампании предшествовала пропагандистская подготовка. Была даже заказана аллюзионная опера Г. Спонтини «Фернандо Кортец, или Покорение Мексики». Однако закончился поход большой неудачей. Как написано в представляемой книге, «Бонапарте потерял 60 тысяч человек лучшего своего войска и славу первых своих маршалов».

«Уроны» явно писал военный специалист и свидетель событий. Он описывает происходящее, особенно в Мадриде, со многими подробностями, цифрами, именами отличившихся испанцев. Фактический материал книги настолько богат, что им пользовались французы спустя десятилетия. В книгах середины XIX в. можно встретить обширные цитаты из этого сочинения.

Сочинитель, определенно, страстный патриот. Уважая своего короля и его семейство, обманутое Наполеоном, он в то же время восхищается простыми мадридцами, которые защищали своего монарха и свою независимость, порой без оружия. Хотя стиль книги строг, в конце текста автор призывает «народы, стонущие под игом гнуснейшего из тиранов» последовать примеру испанцев и англичан (он отдает должное Веллингтону и его воинам) и сражаться с «твердостью и постоянством». Писатель напоминает «законным государям», что они обязаны своим относительно стабильным положением, в значительной степени, испанцам.

Книга и сейчас должна быть интересна любителям истории, прежде всего, военной. О походе французов в Испанию литературы на русском языке сравнительно мало. Среди имеющихся изданий, современных событиям, можно отметить напечатанные в том же 1812 г. два перевода книги Педро Цеваллоса «Историческая картина вероломных и насильственных поступков императора французов в Испании» (СПб., 1812).

upload_ed8adcb7c9dd74c681980320c66fb95c

upload_46258a17e8e4e318a673bacd33196ff0

upload_05c118d02122796c751a98e62606b639

Сведения о документе

Вид документа Текстовые печатные издания

Заглавие

Уроны французов в Испании и взгляд на главнейшия произшествия войны на сем полуострове, по исходе 1811 года. : Перевод

Место издания/созданияСанктпетербург

Издательство и (или) типография

в типографии Губернскаго правления

Дата издания/создания1812

Объем издания

[2], 98 с.

Примечания

Сохранность: Сохранный. Записи / пометы: Книжные знаки: Экслибрис (Русского фонда Государственной Публичной библиотеки) — На нижней крышке пер.; Технический ярлык (наклейка) (Российской национальной библиотеки) — На форзаце; Штамп/штемпель (Государственного книжного фонда) — На тит. л.; Штамп/штемпель (Государственной Публичной библиотеки) — На обороте тит. л. и с. 33 Другие особенности: В сост. картон. пер., оклеен. бумагой цвета беж, с кожан. корешком и уголками. На корешке блинтовое тиснение с позолотой и красная кожан. наклейка с вытисн. золотом надписью «Урон фран»

Размер

8° (20,3×12,7×1,4 см)

Сведения о полноте

экземпляр полный

ЯзыкРусский

ВладелецФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «РОССИЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА»

Шифр хранения

138/1805