Китайские мотивы использовались в оформлении рекламы товаров, связанных в восприятии потребителей с Поднебесной — чая, экзотических товаров, парфюмерии. Но плакат Товарищества мануфактуры «Эмиль Циндель» имеет непосредственное отношение к Китаю, являясь одним из первых сохранившихся образцов экспортной рекламы в отечественной практике.
Плакат Товарищества, предназначенный для китайских потребителей, рекламирует изготовление одежды для маньчжуров и ханьцев (этнических китайцев). Китайские надписи позволяют точно датировать плакат 1911 г.: 3-й год правления Сюантун, («Всеобщее единение», девиз Пу И) Великой Цин, 5-й месяц по лунному календарю года Синьхай. Склад Товарищества располагался в городе Синанфу (вероятно, место вблизи современного Сианя), для которого и мог создаваться рекламный плакат. На изображении представлены набивные ткани Товарищества, которые демонстрируют дамы, облаченные в изящно орнаментированные наряды.