Книжные памятники
Иконка поиска
Фоновое изображение Сарацин: опера в 4 действиях
Изображение книги Сарацин: опера в 4 действиях Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2021 г.

Год издания

Москва

Место издания

у П. Юргенсона

Издательство

Опера «Сарацин» была написана Цезарем Антоновичем Кюи в 1896–1898 годах на сюжет стихотворной исторической драмы Александра Дюма-отца «Карл VII и его великие вассалы» (1831). После первого представления в Санкт-Петербурге в ноябре 1899 года продержалась опера на сцене недолго.


На обороте форзаца представленного экземпляра клавира оперы имеется экслибрис Николая II — круглый вензельный, представляющий изображение короны и монограммы «Н. А.». Этот вариант экслибрисов для библиотеки императора был создан художником Арминием Евгеньевичем фон Фелькерзамом (1861—1917), хранителем галереи драгоценностей Эрмитажа.

За свою жизнь Цезарь Кюи написал 15 разных по жанру опер, от исторических драм до детских сказок. Первая — «Кавказский пленник» — была создана в 1874 году. Среди следующих — оперы «Вильям Ратклиф», «Анджело», «Капитанская дочка», «Матео Фальконе», «Сын мандарина», «Пир во время чумы», «Мадмуазель Фифи» и другие. Бóльшая часть премьер прошли в Мариинском театре в Санкт-Петербурге и в Большом театре в Москве. Две оперы впервые были представлены широкой публике за рубежом: «Флибустьер» (1888—1889) — в Париже, «Кот в сапогах» (1913) — в Риме. За сюжетами композитор обращался к сочинениям А. С. Пушкина, Генриха Гейне, Виктора Гюго, Александра Дюма-отца, Ги де Мопассана, сказкам Шарля Перро. Оперы Кюи не получили особой популярности, хотя все они звучали при жизни композитора и обсуждались современниками.

Слева: Цезарь Антонович Кюи (1835, Вильна — 1918, Петроград) — русский композитор и музыкальный критик, член «Могучей кучки» и Беляевского кружка, заслуженный профессор фортификации, инженер-генерал (1906). — Избранные письма [Selected Letters]. Составитель, автор вступительной статьи и примечаний И. Л. Гусин. Ленинград: Гос. муз. изд-во, 1955

Цезарь (Цезарий-Вениамин) Антонович Кюи родился в Вильно. Его отец, француз, служивший в армии Наполеона I, после войны с Россией остался здесь: завёл семью, преподавал в гимназии и вечерами играл в костёле на органе. Мальчик начал рано проявлять интерес к музыке, так же рано он стал пробовать сочинять. Живший в те годы в Вильно известный польский композитор Станислав Монюшко познакомился с первыми опусами начинающего музыканта, отметил его дарование и даже давал ему бесплатные уроки. Огромную роль в формировании Кюи как музыканта сыграло знакомство в 1857 году с Милием Алексеевичем Балакиревым (1836—1910) — идеологом «Могучей кучки».


Это творческое содружество молодых музыкантов сформировалось в конце 1850-х — начале 1860 года и просуществовало до середины 1870-х годов. Балакирев сумел объединить таких талантливых молодых композиторов, как Цезарь Антонович Кюи, Модест Петрович Мусоргский, Александр Порфирьевич Бородин и Николай Андреевич Римский-Корсаков. У них были общие взгляды на музыкальное искусство, общие цели и задачи. В центре внимания кружковцев были народная песня, программная музыка; особое внимание уделялось опере. С «Могучей кучкой» был тесно связан Владимир Стасов, разработавший идейно-эстетические позиции группы Балакирева. Цезарь Кюи выступал и как музыкальный критик, популяризируя идеи «Могучей кучки».

Это творческое содружество молодых музыкантов сформировалось в конце 1850-х — начале 1860 года и просуществовало до середины 1870-х годов. Балакирев сумел объединить таких талантливых молодых композиторов, как Цезарь Антонович Кюи, Модест Петрович Мусоргский, Александр Порфирьевич Бородин и Николай Андреевич Римский-Корсаков. У них были общие взгляды на музыкальное искусство, общие цели и задачи. В центре внимания кружковцев были народная песня, программная музыка; особое внимание уделялось опере. С «Могучей кучкой» был тесно связан Владимир Стасов, разработавший идейно-эстетические позиции группы Балакирева. Цезарь Кюи выступал и как музыкальный критик, популяризируя идеи «Могучей кучки».

Именно Стасов предложил композитору сюжет пьесы Дюма «Карл VII», он же принимал самое активное участие в создании либретто.
«Сарацин» написан по канонам французской «большой оперы» — жанра, сложившегося к 1818 году и главенствовавшего на европейской сцене в течение тридцати лет. Такая опера предполагала исторический сюжет и характеризовалась общей монументальностью: помпезной постановкой с включением балета, множеством массовых сцен, бравурными ариями, оригинальной оркестровкой. Для оформления и создания эффектных костюмов привлекались известные художники.

Частично все эти черты присутствуют в «Сарацине». При этом композитор явно пытался внести в музыкально-драматургическую канву «большой французской оперы» средства сквозного драматургического развития. По мнению современников, музыка Кюи в это опере очень близка к романсам.

Наиболее слабой стороной оказалось либретто, где представлена сложно трактованная драма чувства и долга, переплетающаяся с неизбежной любовной линией. Здесь и граф, который, подчиняясь воле Папы, должен развестись со своей бездетной женой и ради продолжения рода жениться на другой; и любовь пленного сарацина к графине; и конфликт сарацина с когда-то спасшим его героем; и яд, который принимает графиня, и так далее. В конечном итоге, трагедия сарацина вытесняется патриотической линией, получающей кульминацию в конце III акта оперы: здесь звучит гимн французских рыцарей, призывающих к войне с англичанами. Затем сюжет снова возвращается к заговорам, обманам, любви и прочим перипетиям.

Лишь несколько эпизодов из этой оперы по-прежнему исполняются: оркестровое вступление к опере, колыбельная графа «Спи, спокойно спи» и хор «Gloria Patri».
Экземпляр клавира сохранился в оригинальном кожаном переплёте с бинтовым корешком. На корешке тисненые золотом рамки и надпись: «Кюи. Сарацин». Внутренние стороны обеих крышек переплёта украшены золотыми орнаментальными бордюрами по краям и тканевой муаровой вставкой.
Цветной титульный лист обрамлён рамкой из элементов стилизованного цветочного орнамента.
Дополнительным украшением служит золотой трёхсторонний обрез. В издании имеется ляссе (тесьма с бело-голубой полоской), прикреплённое к верхней части корешка.

Сведения о документе

Заглавие

Сарацин: опера в 4 действиях: издание для пения [с сопровождением фортепиано] / Сюжет заимствован из драмы Дюма-отца «Charles VII chez ses grands vassax»; музыка Цезаря Кюи

Издательство и (или) типография

у П. Юргенсона

Объем издания

249, [3] с.

Примечания

Сохранность: потертость уголков переплета.
Записи / пометы: карандаш библиотекаря на тит. л.
Книжные знаки: Штамп/штемпель (Российская государственная библиотека) — оборот тит. л. ; Экслибрис (Николай II) — оборот форзаца
Другие особенности: Переплет рельефный; форзац и нахзац — рамка золотого тиснения с элементами цветочных мотивов; муар. На корешке надпись: авт., загл. Тит. л. — цветная декоративная рамка. Обрез золотой с трех сторон

Размер

30,5×23,0×2,0 см

Сведения о полноте

экземпляр полный

Шифр хранения

Д т-3/575

Относится

Другие документы3497

Изображение Санкт-Петербургский общественный театр
Санкт-Петербургский общественный театр

Кремлев, Анатолий Николаевич

Санкт-Петербург1896

Изображение Сведения о состоянии в сухопутных войсках и артиллерийском ведомстве: оружия, артиллерии, пороха, свинца и других главных военных потребностей, материалов на изготовление оных и об успехе самого приготовления. Кроме Кавказа по 1 января 1861
Сведения о состоянии в сухопутных войсках и артиллерийском ведомстве: оружия, артиллерии, пороха, свинца и других главных военных потребностей, материалов на изготовление оных и об успехе самого приготовления. Кроме Кавказа по 1 января 1861

1861

Изображение Сведения о состоянии в сухопутных войсках и артиллерийском ведомстве: оружия, артиллерии, пороха, свинца и других главных военных потребностей, материалов на изготовление оных и об успехе самого приготовления. На Кавказе по 1 сентября 1860
Сведения о состоянии в сухопутных войсках и артиллерийском ведомстве: оружия, артиллерии, пороха, свинца и других главных военных потребностей, материалов на изготовление оных и об успехе самого приготовления. На Кавказе по 1 сентября 1860

1860

Изображение Сведения о состоянии в сухопутных войсках и артиллерийском ведомстве: оружия, артиллерии, пороха, свинца и других главных военных потребностей, материалов на изготовление оных и об успехе самого приготовления. Кроме Кавказа по 1 января 1860
Сведения о состоянии в сухопутных войсках и артиллерийском ведомстве: оружия, артиллерии, пороха, свинца и других главных военных потребностей, материалов на изготовление оных и об успехе самого приготовления. Кроме Кавказа по 1 января 1860

1860

Изображение Сведения о состоянии в сухопутных войсках и артиллерийском ведомстве: оружия, артиллерии, пороха, свинца и других главных военных потребностей, материалов на изготовление оных и об успехе самого приготовления. На Кавказе по 1 сентября 1859
Сведения о состоянии в сухопутных войсках и артиллерийском ведомстве: оружия, артиллерии, пороха, свинца и других главных военных потребностей, материалов на изготовление оных и об успехе самого приготовления. На Кавказе по 1 сентября 1859

1859

Изображение Учебник немецкого языка для русского юношества. Ч. 2
Учебник немецкого языка для русского юношества. Ч. 2

Миллер, Франц

Санкт-Петербург1851

Изображение Учебник немецкого языка для русского юношества. Ч. 1
Учебник немецкого языка для русского юношества. Ч. 1

Миллер, Франц

Санкт- Петербург1851

Изображение Трехсотлетие Войска Донского 1570-1870 г.
Трехсотлетие Войска Донского 1570-1870 г.

Савельев, Андроник Минаевич

Санктпетербург1870

Изображение Пётр Первый
Пётр Первый

Тамбоне, Константино

Napoli1874