Португалия и Алгарве, ранее известная как Лузитания

Первая карта континентальной Португалии была составлена в 1560 г. португальским картографом XVI века Фернандо Альваро Секко. Карта эта, с небольшими изменениями в оформлении и содержании, переиздавалась ещё около полутора столетий, однако имя её автора присутствовало на ней почти всегда. Интересно, что ориентирована карта не по северу, а по западу, и это остается неизменным во всех её многочисленных переизданиях. 

Карта изготовлена способом глубокой печати с медной доски, на которой резцом награвировано изображение. Оттиск, раскрашенный вручную акварелью, выполнен на шёлке. 

Карта была составлена по заказу Акиллеса Эстасо (1524-1581 г.) португальского гуманиста и писателя. В 1559 году служил в качестве секретаря и библиотекаря кардинала Санта-Фьора Гвидо Асканио Сфорца, покровителя Королевства Португалия. В это время папский престол в Ватикане занимал Папа Пий IV, избранию которого содействовал Сфорца. Эстасо поддерживал хорошие отношения с обоими, а также с представителями лузитанской (португальской) короны, и писал по их поручениям официальные речи. Первую из них он произнёс перед Папой Пием IV 13 июня 1560 года от имени португальского посла. В речи подчёркивалась мощь португальской монархии, которая в то время осуществляла колониальную экспансию в Америке и Азии. Именно для сопровождения текста этого послания, по предложению Эстасо, Фернандо Альваро Секко составил рукописную карту Португалии, которую Эстасо, предположительно, затем передал Гвидо Сфорца. 

Местонахождение рукописного оригинала остается неизвестным и по сей день, но, вероятно, с карты сразу же была сделана копия. Уже в 1561 году вышел несколько уменьшенный печатный вариант, гравированный венецианским картографом и гравером Микеле Трамезини. Вскоре карта Португалии Трамезини появилась в составе так называемого «Атласа Лафрери» - первого собрания карт, снабжённого гравированным титульным листом. Считается, что именно Антонио Лафрери, итальянский картограф и издатель XVI века, был автором этой идеи. Карты в нём не приводились к единому размеру или масштабу: крупноформатные складывали в размер переплёта, а маленьким добавляли поля. 

В 1565 году известный фламандский картограф и издатель Герард де Йоде опубликовал в Антверпене ещё одну версию карты Португалии, уже на четырёх листах, выгравированную Яном и Лукасом ван Дейтекумами. Затем де Йоде включил карту в издания своего атласа «Speculum Orbis Terrarum» (Antwerpen) 1578 года, а его сын выпустил в 1593 году ещё одно издание атласа, также с этой картой.

Тогда же карта появилась и в первом издании атласа фламандского картографа и издателя Абрахама Ортелия «Theatrum Orbis Terrarum», (Antwerpen, 1570), размер карты был уменьшен, изменён и титул: «Portugalliae quae olim Lusitania, novissima & exactissima descriptio Auctore Vernando Alvaro Secco». Здесь упоминается, в качестве прежнего названия Португалии, Лузитания — провинция Римской Испании, занимавшая юго-западную четверть территории современных Испании и Португалии. Именно вариант карты Ортелия получил широкую известность и стал основой для множества последующих переизданий. Еще один вариант карты выполнил нидерландский гравёр Баптист ван Дейтекум для атласа Герарда Меркатора.

В 1604 году семья Меркатора продала медные пластины с награвированными картами фламандскому картографу и издателю атласов Йодоку Хондию. Издательская фирма Хондия за последующие три десятилетия выпустила 29 изданий атласа, при этом число карт в нём постоянно возрастало, а старые карты заменялись новыми. Но это не коснулось карты Португалии, которая практически в неизменном виде присутствовала во всех атласах на протяжении десятилетий, менялся только картуш с титулом и имена граверов. Во второй половине XVII века карта Португалии вошла в атласы издательской фирмы Блау. 

Печать картографического изображения на шёлке — редкий, но не уникальный случай. В Китае на шёлке писали важные документы, письма и вычерчивали карты — в их статусном, подносном варианте, поскольку материал был очень дорогим. В то же время практичность и долговечность шёлка позволили позднее применять его и в утилитарных целях – в древних китайских гробницах находят такие образцы. Например, известна китайская топографическая карта, датируемая периодом Западный Хань (183—168 г. до н.э.), а также карты с торговыми маршрутами, относящиеся ко II в. н.э. 

Шёлк и в Европе долго оставался чрезвычайно дорогим материалом. Здесь также существовала традиция парадных, подносных экземпляров различных документов, которые выполнялись на особенных носителях - более дорогой бумаге или ткани, в том числе на шёлке. 

Представленная карта Португалии входит в коллекцию шёлковых карт Швеции, Норвегии, Дании, Германии, Италии, Шотландии, Испании, Богемии, Франции и др. XVII в., хранящуюся в Секторе картографии Библиотеки Академии наук. Вероятно, они являются частью составленной некогда систематической подборки карт Европы. Карты выполнены способом глубокой печати с медной доски, раскрашены акварелью; некоторые из них при реставрации в ХХ в. дублированы на микалентную бумагу или на тонкую сетку.

Способ изготовления картографических документов аналогичен тому, который в это же время использовался для карт на бумаге. Для большинства карт использовано узкое полотно, в размер листа карты с полями, по краям с двух сторон – тонкая зелёная кромка. О дополнительных технологических приемах, таких, как специальная обработка шёлка перед печатью, достоверных сведений нет, но, судя по состоянию ткани, она не подвергалась какому-либо закреплению основы и т.п.. Тиражи карт на шёлке не выполнялись, каждая такая карта уникальна. Так мог быть исполнен только статусный подарок для сановного лица высочайшего ранга.

Основная часть карт подписана картографом, гравёром и издателем XVII в. Я. Янссоном (Ioannis Janssonus), некоторые – Х. Хондием (Henricus Hondius) и др. 

Предположительно, карты входили в состав картографического собрания российского государственного деятеля А. И. Остермана (1686-1747), реквизированного у него во время следственного дела в 1741 г. после дворцового переворота и прихода к власти Елизаветы Петровны. Академия наук, усердно пополнявшая свои фонды, была заинтересована в получении книжных собраний опальных дворян. Однако в итоге книги и карты А.И. Остермана оказались в разных местах: в Коллегии иностранных дел, в Военной коллегии, в Академии наук и др.

О. А. Красникова