Палея толковая

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2020 г.

XIV в. Год издания

Палея (от греческого «παλαιός» — древний, ветхий) — памятник древнерусской литературы, в котором излагаются события Священной истории от сотворения мира до эпохи царей Давида и Соломона.

В древнерусской традиции есть несколько разновидностей памятника — Палея Толковая, очевидно, старшая из них. Её особенность в том, что рассказ о библейских событиях сопровождается пространными толкованиями и религиозно-полемическими комментариями против иудеев.

Рукописная книга из фондов Российской национальной библиотеки — наиболее ранний иллюстрированный список.

Пять полихромных миниатюр в начале книги иллюстрируют жизнеописание Адама и Евы. Например, Адам и Ева, нарекающие имена животным: вопреки библейскому тексту, где это событие предшествует сотворению женщины, праотец и праматерь на миниатюре вместе сидят на облаке в окружении зверей и птиц.

В сюжетах остальных миниатюр воплощена история грехопадения: Господь вводит Адама и Еву в рай; змей искушает Еву; Адам и Ева, устыдившиеся своей наготы; Древо жизни, охраняемое огненными херувимами; изгнание из рая.

upload_81bc4e524fd0f59fab9d9a8221c5d3a0

#10

Исследовательница древнерусской живописи Ольга Попова оценивает миниатюры новгородской Толковой Палеи как примитивные (в сравнении с другими образцами книжного декора того времени), но связывает их происхождение с кругом знаменитого византийского художника Феофана Грека.

Миниатюры стилистически близки фресковому письму: манеру исполнения отличают экспрессивность, широта и обобщённость, благодаря влиянию на книжную миниатюру новгородских храмовых росписей XIV века Феофана и его последователей.

У исследователей нет общего мнения о времени составления Палеи: древнейшие дошедшие до нас рукописи датируются XIV веком, однако в это время памятник, несомненно, уже занимал важное место в книжной культуре древнерусских людей.

Книга написана на пергамене крупным уставом (тип письма в русских рукописях XI–XIV веков) в два столбца. На первом листе большой киноварный инициал плетёного орнамента, заголовки и малые инициалы выполнены киноварью, контуры заполнены жёлтой и синей краской.

#12