Фоновое изображение Новая теория удовольствий

Новая теория удовольствий

Зульцер, Иоганн Георг

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2020 г.

1813 Год издания

В Санктпетербурге

Место издания

при Императорской Академии наук

Издательство

Сочинение немецкого философа-эстетика и педагога (1720—1779) Иоганна Георга Зульцера, автора «Всеобщей теории изящных искусств». Зульцер относится к мыслителям, чьи труды образовали как бы промежуточный слой между философией и художественной литературой.

Автор ввёл в научный обиход понятие «чувствительности», ключевое для эпохи сентиментализма. В книге он вступает в спор с философами-эпикурейцами — они призывали ограничиваться чувственными удовольствиями, но человек, в отличие от животных, которым тоже свойственно стремление к удовольствию, обладает особой способностью, «чувствительностью». Она позволяет нам осознавать наши ощущения и внутренние состояния и анализировать их.

Прежде всего Зульцера привлекают благородные чувствования, связанные с восприятием искусства. Просветительский характер его теории заключается в том, что удовольствие он соединяет с интеллектуальным и нравственным воспитанием. Чувство удовольствия позволяет оценить красоту природы и прекрасное в искусстве. Удовольствие такого рода базируется на развитом эстетическом вкусе.

Книга в переводе Ивана Михайловича Левитского, поэта, преподавателя словесности в Училище ордена св. Екатерины в Петербурге, была популярна, и её перепечатали в официальном издании Главного правления училищ: «Периодическое сочинение о успехах народного просвещения» (в нескольких номерах 1813–1814 годов).

upload_bc9ea23e8424c345760ff252d85bec84

upload_85452be530fb739742d2eac61c55928c

upload_aee9271a3093ebbd150cecf6f8cdf02f

Иван Левитский одним из первых переложил в стихах «Слово о полку Игореве» на современный русский и французский язык (1813), а также составил «Курс российской словесности для девиц, содержащий риторику, основания стихотворного искусства…» (1812).