Фоновое изображение Мир с турками

Мир с турками

Мир с турками

Изображение документа Мир с турками Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2024 г.

Год издания

Ария и триумфальный марш «Мир с турками: „О мир! ты желанный покой водворил…“»  И. Х. Кайзера относится к популярному  в России в начале XIX века жанру музыкальных баталий, который пришел на смену панегирической музыке XVIII века. 


Произведение посвящено окончанию русско-турецкой войны 1828–1829 годов, результатом которой стало подписание Адрианопольского мира. Память об этом событии и его важнейшие участники были воспеты в выразительной по форме композиции, соединившей в себе мелодекламацию, арию и торжественный марш.

В России расцвет музыкальной баталии связан с Отечественной войной 1812 года, когда начали появляться первые инструментальные произведения этого жанра. Известны батальные музыкальные произведения, посвященные битве при Кацбахе 26 августа 1813 года (муз. А. Пачини), пожару в Москве в сентябре 1812 года (муз. Д. Штейбельта) и другим событиям. Звуковые образы таких композиций иллюстрировали атмосферу сражения, изображая барабанный бой, пушечную пальбу, стоны раненых. 

Событиям русско-турецкой войны 1828–1829 годов, а также предшествующим ей военным действиям посвящены несколько батальных музыкальных произведений. Два из них анонимны: «Морское сражение при Наварине» (1827) и «Взятие Варны российским войском: Военная фантазия, сочиненная для фортепиано очевидным свидетелем» (1828). Другие два принадлежат композитору немецкого происхождения И. Х. Кайзеру, автору ряда камерных музыкальных произведений и переложений. В 1828 году им написана «Победа храбрых Российских войск, одержанная над Турками при Карсе и Ахалцике, или Большой героический марш». К 1829 году относятся ария и триумфальный марш «Мир с турками», один из экземпляров которого храниться в собрании Российской национальной библиотеки. 

Издание украшено аллегорической композицией, в пейзаж которой вписан рисунок турецкой крепости Силистрии. Произведение имеет посвящение генерал-фельдмаршалу Ивану Ивановичу Дибичу-Забалканскому (1785–1831) — главнокомандующему русской армии, проведшему несколько блистательных военных сражений, которые сломили сопротивление турецкой армии и способствовали подписанию мирного договора. В заключительном декламационном разделе упоминаются еще два исторических лица, причастных к заключению Андреопольского мира — император Николай I (1796–1855) и командующий русскими войсками генерал-фельдмаршал Иван Федорович Паскевич (1782–1856). 

Среди сочинений И. Х. Кайзера до нас дошли и другие произведения, посвящённые различным победам русской армии первой половины XIX столетия: «Marche triomphale sur l’entrée à St. Petersbourg de s. m. l’empereur Nicolas 1-er le 6-me octobre 1826» (1826), «Геройские подвиги и победы второй российской армии: аллегорическая фантазия для фортепиано» (1829). Все они, наряду с арией и маршем «Мир с турками», — звучащие свидетели военной истории России.


Е. И. Олехнович

Сведения о документе

Заглавие

Мир с турками: «О мир! ты желанный покой водворил…»: ария и триумфальный марш: для [голоса и] пиано-форте = La paix avec la turquie: «O paix! tu noues d’une main bénissante…»: аir et marche triomphale: рour [chant et] le piano-forte = «O Friede! du knüpfest mit segnender Hand…» / сomposés et dediés à son excéllence m. le général-feldmarechal, comte Diebitsch-Zabalkansky par J. Kaiser

Издательство

gravé et impr. p[ar] D. Brieff: se vend dans tous les magasins de musique; à Moscou: chez P. Lehnhold (lith. chez N. Mayer et Co)

Дата издания/создания

ценз. 1829

Объем издания

7 с.

Примечания

Особенности создания: посвящен окончанию Русско-турецкой войны 1828–1829 гг. На тит. л. ил.: аллегорическое изображение фигуры летящей богини победы Ники, богини мудрости Афины и музы Клио на фоне турецкой крепости Силистрии и военных трофеев. Сохранность: пятна (с. 1-3). Пометы: тит. л. (чернила, карандаш). Книжные знаки: технический штемпель (с. 2), ярлык (нижняя крышка переплета). Переплет: составной (картон, ледерин, коленкор).

Размер

36 см

Сведения о полноте

экземпляр полный

Шифр хранения

982-4/125

Относится

Другие документы

Изображение «Пожар Москвы». Фантазия для фортепиано

Штейбельт, Даниэль

«Пожар Москвы». Фантазия для фортепиано
В Санкт-Петербурге
1812
Изображение Опера комическая «Февей»

Пашкевич, Василий Алексеевич

Опера комическая «Февей»
В Санкт-Петербурге
1789
Изображение Новейшая полная школа, или Самоучитель для гуслей

Кушенов-Дмитревский, Федор

Новейшая полная школа, или Самоучитель для гуслей
В Санкт-Петербурге
1808
Изображение Между делом безделье, или Собрание разных песен с приложенными тонами на три голоса

Теплов, Григорий Николаевич

Между делом безделье, или Собрание разных песен с приложенными тонами на три голоса
Санкт-Петербург
1776
Изображение Марш на смерть генерал-порутчика Баггувута, павшего со славою за Отечество в сражении против французов при Тарутине 6 октября 1812 года

Ауман, Вильгельм Иоганн Фридрих (Aumann, Wilchelm; Aumann, Guillaume d')

Марш на смерть генерал-порутчика Баггувута, павшего со славою за Отечество в сражении против французов при Тарутине 6 октября 1812 года
В Санкт-Петербурге
1812
Изображение Dans tes beaux yeux: Romance

Лизогуб, Александр Иванович (Lisogoub, Alexandre de)

Dans tes beaux yeux: Romance
Saint-Pétersbourg; Moscou (Санкт-Петербург; Москва)
1823
Изображение Marsche

Ауман, Вильгельм Иоганн Фридрих (Aumann, Guillaume d'; Aumann, Wilchelm)

Marsche
à Saint-Pétersbourg (в Санкт-Петербурге)
1817
Изображение Polonoise en Rondeau

Ауман, Вильгельм Иоганн Фридрих (Aumann, Guillaume d'; Aumann, Wilchelm)

Polonoise en Rondeau
À Saint-Pétersbourg (в Санкт-Петербурге)
1815
Изображение Airs de «L’incognito ou le diner d’Auberge»: Comedie metée d’Ariettes

Башилов, А. (Bachiloff, A.)

Airs de «L’incognito ou le diner d’Auberge»: Comedie metée d’Ariettes
À Moscou (Москва)
1825
Изображение Air russe «Я по цветикам годила»

Берже, Морис (Berger, Maurice)

Air russe «Я по цветикам годила»
Moscou (Москва)
1810
Изображение Ouverture de l'opera «Le délire»

Бертон, Анри Монтан (Berton, Henry Montan)

Ouverture de l'opera «Le délire»
Saint-Pétersbourg (Санкт-Петербург)
1802-1803
Изображение Variations d'un air russe

Бирон, Пётр (Biron, Pierre)

Variations d'un air russe
À Saint-Pétersbourg (в Санкт-Петербурге)
1807-1808