Зборник молений на всяк день потребных

«Книжица сия Зборник именуемая, то есть некоторых молений на всяк день потребных собрание», изданная в типографии Киево-Печерской лавры в 1821 году продолжает традицию издания подобных сборников, сложившуюся в украинских типографиях во второй половине XVIII века. Больше всего таких книг вышло с Киеве, известны также львовские, почаевские и черниговские издания со сходным названием. Это были книжечки небольшого формата и объёма, издавались они в восьмую, двенадцатую, шестнадцатую и тридцать вторую долю листа. «Зборники» имеют устойчивый состав: они содержат молитвы утренние, молитвы при божественной литургии, канон покаянный Иисусу Христу, канон молебный Пресвятой Богородице, молитвы на сон грядущих, канон ангелу хранителю и некоторые другие тексты, которые в разных изданиях варьировались (Стихиры и канон молебный Пресвятому Духу, помянник, молитвослов, чин «Како подобает пети дванадесять псалмов», некоторые молитвы, «Исповедание грехов повседневное» и др.). Предназначались эти книги как для священнослужителей, так и для мирян. Также известны разновидности «Зборников», предназначавшиеся отдельно для мирян («Зборник мирской») и для священников («Зборник иерейский»).

Представленное издание 1821 года адресовано священникам и мирянам: здесь собраны молитвы и каноны устойчивого широкого состава, характерного для книг этого типа. Книгу украшает характерный набор иллюстраций, сложившийся в типографии Киево-Печерской лавры при оформлении «Зборников» в XVIII веке. На обороте титульного листа помещалась гравюра с изображением Сошествия Святого Духа; семь иллюстраций в тексте предваряют наиболее важные молитвы и каноны.

Издание «Зборника» 1821 года содержит «Стихиры и канон молебный ко Пресвятому Духу», утренние молитвы, молитвы при божественной литургии, «Канон покаянен ко Господу нашему Иисусу Христу», канон молебный ко Пресвятой Богородице, тропарь ангелу хранителю, молитвы на сон грядущим, «Чин како подобает пети дванадесять псалмов особь», «Помянник, его же должно есть монаху или мирянину на всяк день по скончании своего великаго правила, со всяким умилением и усердием чести». Это несколько сокращённый состав, включающий только самые популярные молитвы и характерный для самых малоформатных книг этого типа: представленный миниатюрный «Зборник» напечатан в 32-ю долю листа, он продавался относительно дешево и был востребован у читателей.

В книге имеется семь листовых иллюстраций, выполненных в технике ксилографии. Молитвы утренние предваряются гравюрой с изображением Воскресения Господня; комплекс молитв при божественной литургии – изображением Иисуса Христа в архиерейском облачении; канон покаянный Иисусу Христу – изображением Иисуса Христа с державой в руке и буквами « Ὀ, ὤ, Ν» на нимбе, образующими по-гречески слово «Сущий»; молебный канон Богородице – изображением Богоматери с младенцем, сидящей на серпе месяца в окружении ангелов; тропарь ангелу хранителю – изображением ангела хранителя с мечом; молитвы на сон грядущим – сюжетом положения во гроб Иисуса Христа; чин пения двенадцати псалмов – изображением Иисуса Христа в мандорле. Подписей мастеров на гравюрах нет. Заставки имеют картуши, в которых помещены изображения Святого Духа, четырёхконечного креста, треугольника с надписью на греческом языке «О θеоς» или вписанными монограммами «I Х С», «Марія», «IC XC», «IИС ХС».

В собрании Российской государственной библиотеки хранится только один экземпляр издания «Зборника» 1821 года. На форзацном листе имеется дарственная запись: «Софье де Росси урожденной фонъ Лорманъ». Переплёт представляет собой прекрасный образец переплётного искусства киевских мастеров. Такой тип переплётов встречается у многих изданий Киево-Печерской лавры середины XVIII–XIX веков. Выполнен он из картона, обтянутого пергаменом, украшен барочными средниками и орнаментированным тиснёным корешком. Набор украшений для переплётов был довольно разнообразным. Верхняя крышка представленного экземпляра украшена прямоугольным средником с изображением стоящего Иисуса Христа с державой в руке, повторяющим изображение на гравюре из книги. На среднике нижней крышки переплёта изображена Пресвятая Богородица. Форзацные и нахзацные листы книги выполнены из мраморной бумаги.

Ю. Э. Шустова