Уникальная рукописная карта Бессарабии была создана бароном фон дер Ховеным, будущим знаменитым картографом. Он входил в состав особой партии военных топографов, направленной для предварительного размежевания и военно-топографической съёмки этой области, вновь присоединённой к Российской империи.
Съёмка выполнена по новой в то время системе изображения горного рельефа – штриховой системе Лемана. Опыт составления этой карты в дальнейшем успешно использовался специалистами создаваемого в начале XIX века Корпуса военных топографов. На карте имеется автограф составителя.