Книжные памятники
Иконка поиска
Фоновое изображение Карта Финского залива от Кронштадта до Санкт-Петербурга

Карта Финского залива от Кронштадта до Санкт-Петербурга

Зойтер, Маттеус (Seutter, Matthaeus)

Изображение книги Карта Финского залива от Кронштадта до Санкт-Петербурга Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2023 г.

Год издания

Аугсбург (Augsburg)

Место издания

Гравированная на меди карта Финского залива была издана в Аугсбурге картографической фирмой Маттеуса Зойтера после 1742 года. Она профессионально раскрашена от руки и представляет Финский залив с окрестностями Санкт-Петербурга и островом Котлин.


Содержание карты полностью заимствовано с оригинальной карты, «сочинённой по правилам географическим, старанием и трудами» Императорской Академии наук в Санкт-Петербурге в 1742 году.

Известный немецкий гравёр, издатель и картограф Маттеус Зойтер родился в Аугсбурге в 1678 году. Согласно биографическим записям аугсбурского художника и гравёра Георга Килиана, после того как Зойтер прервал обучение пивоваренному делу, он отправился в Нюрнберг в «Издательский дом» прославленного Иоганна Баптиста Хоманна для овладения мастерством гравирования. Затем он работал гравёром у знаменитого арт-издателя Иеремия Вольфа. В 1707 году Зойтер открыл в Аугсбурге собственную мастерскую, в которой изготавливались разнообразные карты: топографические, военные, планы и панорамы городов, карты звездного неба и почтовых маршрутов, таблицы расстояний, глобусы и проч. Большую часть карт, издаваемых его фирмой, Зойтер гравировал самостоятельно, но декоративные титульные картуши и аллегорические виньетки изготавливали художники-гравёры: Мартин Готфрид Крофиус, Абрахам Дрентвет, Мельхиор Рейн и другие. Вероятно, что декоративный титульный картуш с названием карты на русском и латинском языках, окруженный путти с цветочными украшениями, выгравировал один из этих художников.

Карта также украшена двумя изящными картушами в стиле рокайль, в которые заключены экспликации к карте, а также ведутой города Кронштадт в окружении двух фантастических морских существ. Художественные элементы в виде трех парусников, галеры и 16-румбовой компасной розы, изображённые в центре карты, символизируют стратегическую важность пограничного со Швецией острова Котлин - базы русского флота — и указывают на военно-морскую значимость форта Кроншлот для защиты фарватера в Финском заливе от острова до устья Невы. Под ведутой изображён пограничный со Швецией остров Котлин, присоединённый к России вместе с Ингерманландией при Петре I, с планом города Кронштадт и фортом Кроншлот.

Для защиты будущей столицы от шведских кораблей в 1703 году на острове началось возведение фортификационных укреплений. На отмели с южной стороны Котлина под руководством А. Д. Меньшикова за один год была построена деревянная крепость по модели самого императора. В 1704 году крепость была освящена и названа Кроншлот (Коронный замок). Форт перекрыл для шведских кораблей главный фарватер, ведущий к устью Невы. На карте крепость обозначена цифрой 1. С этого времени началось заселение острова и строительство на нём служебных и частных зданий. Первыми поселенцами стали военнослужащие полков Толбухина и Островского, которые составили гарнизон острова. В дальнейшем форт неоднократно перестраивали и укрепляли, а окончательно Кроншлот был достроен к 1724 году, тогда появилась внутренняя гавань с тремя воротами. К этому же времени были построены указанные на плане береговой форт «Святой Александр», земляной редут Александр-Шанец, морской форт «Цитадель» и началось строительство крепости Кронштадт. 

Дальнейшие работы по укреплению острова возобновились только в конце царствования Анны Иоанновны, которая вернула столицу из Москвы в Санкт-Петербург. Этому способствовало обострение отношений со Швецией, где к власти пришла партия «шляп», взявшая курс на подготовку войны с Россией. Партия преследовала цель вернуть земли, отошедшие к России по результатам Северной войны, согласно Ништадскому миру. 

В 1741 году Швеция объявила войну России. Новая императрица Елизавета Петровна своим указом повелела «Кронштадские крепости також и Александр-шанца поврежденные места нынешним летом все конечно вычинить и вновь, сколько возможно, для укрепления их строение производить со всевозможным поспешанием».

В разгар русско-шведской войны 1741—1743 годов в географическом департаменте Академии наук велись работы по составлению карты Финского залива с примыкающими территориями Карелии и Ингерманландии в масштабе около 700 м в 1 см. На этой карте, опубликованной в 1742 году, показана акватория Финского залива от острова Котлин до Невской губы, приведены планы квартальной застройки Санкт-Петербурга и Кронштадта. Обозначения названий на карте и в экспликациях приведены на кириллице с параллельной латинской транслитерацией. На карте показаны и обозначены литерами дворцы, мызы, дороги в Нарву и Царское село, сестрорецкие заводы, ямская слобода, леса и острова. Также изображены приморские дворы знатных особ и партикулярных людей. 

Кроме того, на карте можно видеть прибрежные отмели, растительность, парки и каналы в Стрельне, Петергофе, Ораниенбауме, караулы на южном выезде из Санкт-Петербурга. Цифрами обозначены «знатнейшие места в Кронштадте»: военные и купеческая гавани, Императорский дворец, цитадель, склады, доки и каналы.

Представленная карта Финского залива, несмотря н полное совпадение содержания с русской академической картой, благодаря прекрасному декоративному оформлению, изящным картушами и ручной акварельной раскраске представляет собой один из лучших образцов немецкой картографии первой половины XVIII века.


Г. Э. Корзунина

Сведения о документе

Автор/ы

Seutter, Matthaeus (1678-1757)

Заглавие

Финской залив от Кронштата до Санктпетербурга с лежащими по берегам забавными домами = Accurata delineatio Sinus Finnici Cronstadio Petropolin usque, und cum locis amoenis in litore ejus exstructis, ad exemplar Petropolitanum calamo expressit / Matthaeus Seutter, Sac. Caes. Maj. Geogr. – [1:71 120]

Место издания/создания

Aug. Vind. [Аугсбург]

Дата издания/создания

[после 1742]

Объем издания

1 к. : раскраш., грав., ил., указ. (40 назв.)

Примечания

Гравированная общегеографическая карта побережья Финского залива. Без сетки координат. Азимутальные направления. Заглавие и указатель в художественных картушах. Сохранена орфография и пунктуация оригинала. Бумага верже с филигранью. Рукописные пометы на лицевой и оборотной стороне. На обороте по линии вертикального сгиба следы фальца. Сохранность удовлетворительная, общая потертость, ветхие края. На обороте штамп Российской государственной библиотеки.

Размер

54,0 x 66,5 х 0,1 см

Сведения о полноте

экземпляр полный

Язык

русский, латинский, немецкий

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

Ко 111/IV-52