Известный немецкий гравёр, издатель и картограф Маттеус Зойтер родился в Аугсбурге в 1678 году. Согласно биографическим записям аугсбурского художника и гравёра Георга Килиана, после того как Зойтер прервал обучение пивоваренному делу, он отправился в Нюрнберг в «Издательский дом» прославленного Иоганна Баптиста Хоманна для овладения мастерством гравирования. Затем он работал гравёром у знаменитого арт-издателя Иеремия Вольфа. В 1707 году Зойтер открыл в Аугсбурге собственную мастерскую, в которой изготавливались разнообразные карты: топографические, военные, планы и панорамы городов, карты звездного неба и почтовых маршрутов, таблицы расстояний, глобусы и проч. Большую часть карт, издаваемых его фирмой, Зойтер гравировал самостоятельно, но декоративные титульные картуши и аллегорические виньетки изготавливали художники-гравёры: Мартин Готфрид Крофиус, Абрахам Дрентвет, Мельхиор Рейн и другие. Вероятно, что декоративный титульный картуш с названием карты на русском и латинском языках, окруженный путти с цветочными украшениями, выгравировал один из этих художников.