Фоновое изображение Ежедневные записки в Лондоне

Ежедневные записки в Лондоне

Свиньин, Павел Петрович

Изображение книги Ежедневные записки в Лондоне Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2022 г.

Год издания

Санкт-Петербург

Место издания

в типографии Императорскаго Воспитательнаго дома

Издательство
#1
Журналистская деятельность Павла Петровича Свиньина обширна, и значительное место в ней занимают путевые заметки. Свиньин много путешествовал по России, Европе и Америке. Его очерки об этих поездках субъективны и эмоциональны, в них нет никакой системности, а выбор объектов описания связан как с его личными пристрастиями, так и с задачами, которые перед ним стояли. Скажем, в Германию он был направлен сопровождать раненого генерала Ж. В. Моро; в Лондон его послали дипкурьером по поводу высочайше утверждённой пенсии для семьи покойного. Автор рассказывает о своих встречах по пути из Шомона в Лондон с императрицей Елизаветой Алексеевной, великими князьями Николаем Павловичем и Михаилом Павловичем. Особое место занимает большой очерк о посещении Лондона Александром I (с. 203-243). 

Повествование о британской столице предваряется рассуждением о разнице между Парижем и Лондоном. Свиньин приходит к «глубокомысленному» выводу: «В Париже приятнее для ленивого сибарита, а в Лондоне для деятельного человека; Париж оставляешь с удовольствием — с Лондоном расстаёшься с прискорбием».
#2
В первую очередь автор описывает Вулич-Депо для флота и армии — док для постройки кораблей; вторую главу посвящает почтовым каретам и экипажам. Здесь он полон восхищения: «Всё показывает в англичанах дух предприимчивости и смелости в таких предприятиях, в которых никакая нация в Европе не может с ними спорить». Также он в восторге от уровня развития благотворительности в стране: «…Англия в сём отношении далеко опередила все земли в свете».
#8
#3
Свиньин рассказывает о посещении телескопа Гершеля и Британского музея; как традиционный турист, он осматривает лондонские театры, включая цирк и «водяной театр», Ньюгетскую тюрьму и эшафот, оценивает прелести Виндзора и ботанического сада в Кью. Единственное, что вызывает его осуждение, — большое количество нищих, бродяг и «Венериных жриц» в столице.
#4
Конечно, сегодняшний Лондон разительно отличается от того, что видел автор в 1813 г., однако живо изложенные личные впечатления позволяют с интересом читать эту книгу и в наши дни.
#5
Фрагменты из заметок П. П. Свиньина о Лондоне печатались первоначально в журнале «Сын Отечества» с 1814 по 1817 г.
#6
Издание «Записок» имеет два варианта: в одном на титульном листе приведён эпиграф из Руссо, в другом — из Шатобриана. Представленный экземпляр из собрания Российской национальной библиотеки относится к первому.
 
Е. К. Соколинский
#9

Сведения о документе

Автор/ы

Свиньин Павел Петрович (1787-1839)

Заглавие

Ежедневныя записки в Лондоне. / Павла Свиньина

Место издания/создания

Санктпетербург

Издательство и (или) типография

в типографии Императорскаго Воспитательнаго дома

Дата издания/создания

1817

Объем издания

[4], V, [3], 249, [1] с.

Примечания

Сохранность: Кожа на уголках пер. крышек разорвана, картон расслаивается. Пометы: технич. помета на форзаце (чернила), на с.[1] (цв. карандаш) Книжные знаки: Ярлыки Российской национальной библиотеки на форзаце. Экслибрис рус. фонда Государственной Публичной библиотеки на нижней крышке пер. Другие особенности экземпляра: в сост картон. пер., обтянутом мрамор. бумагой, с коричневыми кожаными корешком и уголками. Корешок гладкий, надорван. На корешке крас. кожаная наклейка, с тиснением золотом "Ежедневные записки в Лондоне: и бумаж. наклейка "Сви".

Размер

16,3х11,0х2,2 см

Сведения о полноте

экземпляр полный

Язык

русский

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

18.34.7.25