Книжные памятники
Иконка поиска
Фоновое изображение О духе законов. T. 1

О духе законов. T. 1

Монтескьё, Шарль-Луи (Montesquieu, Charles-Louis)

Изображение книги О духе законов. T. 1 Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2021 г.

Год издания

Лейден (Leiden)

Место издания

chez les Libraires associés

Издательство
Экземпляр в коричневом кожаном переплёте с золотым тиснением; на цветном форзаце экслибрис «Bibliotheque de Voltaire». Двухтомник Монтескьё входил в состав библиотеки Вольтера, которую Екатерина II купила целиком сразу же после смерти французского философа в 1778 году. До 1861 года она находилась в Эрмитаже, а затем была передана в Публичную библиотеку.
 
В этой коллекции мало редких и ценных изданий: в основном это книги XVII–XVIII вв. Однако Библиотека Вольтера — сокровище мирового значения. Это единственная в мире библиотека крупного французского писателя и мыслителя XVIII века, сохранившаяся как единое целое. Кроме того, две тысячи книг Библиотеки носят на себе пометы Вольтера — маргиналии. Их чрезвычайно много, иногда это небольшие трактаты. Эти пометы позволяют проследить за движением мысли великого человека.
«О духе законов» Шарля-Луи Монтескьё — главное произведение французского просветителя, юриста и философа, стоявшего у истоков европейского либерализма. В этой работе он предложил четкую классификацию форм правления: республика (демократическая и аристократическая), монархия и деспотия. В основе демократической республики лежит принцип добродетели, в основе монархии — принцип чести, деспотия же основана на страхе. Также он считал, что форма правления зависит от климата и размера территории государства.
Экземпляр содержит многочисленные рукописные пометы самого Вольтера: записи, подчеркивания; к некоторым страницах приклеены листки бумаги с комментариями и критикой автора.
Например, Вольтер одним из первых заметил, что Монтескьё чужд принцип историзма: обращения к историческим фактам часто носят иллюстративный характер и произвольно подгоняются под его теоретические воззрения. Так, автор пишет в главе IV книги II: «Чтобы создать благоприятные условия для свободы, англичане уничтожили все посредствующие власти, входившие в состав их монархии. И они совершенно правы, сохраняя эту свободу; утратив ее, они стали бы самым рабским народом на земле». Вольтер откликается на эту сентенцию пометой на полях: «Это явно неверно. Эта власть — парламент».
Вольтер подвергает сомнению идею, что в основе демократии лежит добродетель, а в основе монархии — честь. Монтескьё пишет о монархическом правлении: «Честь, т. е. предрассудки каждого лица и каждого положения, заменяет в нём политическую добродетель, о которой я говорю выше, и всюду ее представляет. Честь может вдохновлять людей на самые прекрасные деяния и в соединении с силою законов вести их к цели не хуже самой добродетели». Вольтер делает напротив помету: «Что понимаете Вы под добродетелью? Республиканец не имеет чести?». Здесь несогласие Вольтера связано с тем, что он вкладывал в понятие добродетели чисто нравственный смысл, в то время как Монтескьё говорил о гражданской добродетели.
Критически относясь к выдвинутой в «Духе законов» классификации форм правления, Вольтер с интересом относится к главам, повествующим о роли климата в жизни народов, о связи климата и религии. Так, на первой странице главы IV книги XIV «Причины неизменности религии, нравов, манер, законов в восточных странах» он приклеивает закладку с пометой «Религия формируется климатом», а на заголовок главы седьмой «О монашестве» реагирует приклеенной закладкой с надписью «Монашество. Климат».
В 2020 году завершено издание девятитомного «Корпуса читательских помет Вольтера».

Сведения о документе

Автор/ы

Montesquieu, Charles de (1689 - 1755)

Заглавие

De l'esprit des loix, ou du rapport que les loix doivent avoir avec la constitution de chaque gouvernement, les mœurs, le climat, la religion, le commerce, &c. : A quoi l'auteur a ajouté des recherches nouvelles sur les loix romaines touchant les successions, sur les loix françoises & sur les loix féodales. T. 1

Место издания/создания

A Leyde [Leiden]

Издательство и (или) типография

chez les Libraires associés

Дата издания/создания

1749

Объем издания

VIIJ, [16], 369, [1] с.

Примечания

Записи / пометы: Рукоп. пометы (записи, подчеркивания). — На многих с. приклеены отрезки бумаги с рукоп. текстом Книжные знаки: Экслибрис (Bibliotheque de Voltaire) - Другие особенности: T. 1-2 в одном пер. — Коричневый кожан. пер. с золотым тиснением. — Красный обрез

Размер

4° (26,0x20,0x5,5 см)

Сведения о полноте

экземпляр полный

Язык

Французский

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

БВ 7-231