Фоновое изображение Гудит звон и тройка мчится

Гудит звон и тройка мчится

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках госконтракта № 4/14-19 от 22 июля 2019 года. Исполнитель: ФГБУ "РГБ".

1863 Год издания

Москва

Место издания

Литография А. Лаврентьевой

Издательство

Лубочная картинка с названием «Гудит звон и тройка мчится», а чаще — «Гудит звонок и тройка мчится» относится к наиболее популярным и много раз переиздаваемым народным изданиям. Только в собрании Российской государственной библиотеки сюжет представлен почти двадцатью изданиями, которые предполагали тираж от трех до пяти тысяч экземпляров.

Литературной основой лубка «Гудит звонок и тройка мчится» стало несколько измененное стихотворение «Тройка», опубликованное в «Альманахе на 1840 год» Н. Анордиста. Под необычным псевдонимом скрывалось имя поэта Николая Радостина, собирателя стихов и песен о русской тройке.

Собственно сюжет — горестное сказание о влюбленном ямщике и страдающей от тоски по нему крестьянской девушке. История наивна и сентиментальна, заканчивается элегически:

«Уж, говорят, его не стало,
Девица бедная в тоске;
Она безвременно увяла,
Грустя по бедном ямщике!»

Сюжет песни диссонирует с празднично-бравурным изображением. Именно контраст изобразительной и текстовой части характерен для русской народной картинки, соединявшей неизбывную тоску с лукавой усмешкой.

upload_18f753fdcb9cb7274626ac45c09e986a

upload_148fd9e66a8da5ccc3b465ddd3c5a905

upload_17f920e8942b1637b962df566613173a

Популярность сюжета вызвала многочисленные перепечатки, причем издатели, повторяя композицию изображения, могли кардинально менять текст, вплоть до использования стихов другого автора — поэта Григория Малышева, начинавшихся близкой фразой, но повествующих о благополучном возвращении на родину отставного солдата:

«Звонок звенит, и тройка мчится,
Несется пыл по столбовой,
На крыльях радости стремится
В дом кровных воин молодой…»

Стихи в лубках наследуют популярный жанр ямщицкой песни, вдохновлявшей целую плеяду отечественных поэтов и прозаиков. Песни часто становились известными романсами. Фрагмент из стихотворения «Сон русского на чужбине» Федора Глинки, опубликованного в альманахе «Венера» в 1831 году, стал одной из первых авторских песен о тройке — «Вот мчится тройка удалая вдоль по дороге столбовой». В 1834 году поэту вторил Петр Вяземский в стихотворении «Еще тройка», первые строчки которого «Тройка мчится, тройка скачет, вьется пыль из-под копыт…» хорошо известны по романсу на музыку Петра Булахова. В 1846 году свою «Тройку» создал Николай Некрасов, впоследствии она стала романсом «Что ты жадно глядишь на дорогу».