В конце XIX века рукопись была опубликована в Стокгольме, а затем переведена на русский и напечатана в сокращённом виде, после чего появились первые комментарии к отдельным частям заметок. В 1902 году Михаил Васильевич Рубцов (1855—1926), краевед и просветитель, широко известный работами по изучению памятников тверской письменности, культуры, церковной и бытовой истории, опубликовал свое исследование о старинной топографии г. Твери по Пальмквисту.