«Театральный альманах на 1830 год» относится к тому периоду русской литературы, который В. Г. Белинский определил как «альманачный». В 1820–1830 годы альманахи буквально заполонили книжный рынок России. Это были подарочные сборники литературных произведений «карманного» формата, красиво оформленные и отпечатанные на хорошей бумаге. Причиной тому была не только мода: после восстания 14 декабря 1825 года цензурные требования ужесточились, получать разрешения на выпуск периодических изданий стало труднее, поэтому функции журналов взяли на себя альманахи. Первым русским театральным альманахом была «Русская Талия» (1824).
Издание открывает вступительная статья, посвященная драматургии, а также петербургским театральным событиям 1829 года. Автор предисловия сетует на недостаток хороших драматических произведений для постановки в театре, размышляет о состоянии русской, французской, немецкой и итальянской трупп. Значительную часть содержания составляют отрывки из драматических произведений русских и зарубежных авторов: комедий, трагедий, опер, водевилей.