Фоновое изображение Примечаний на Ведомости. 1740, часть 53 и 54

Примечаний на Ведомости. 1740, часть 53 и 54

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2023 г.

июля 1 дня 1740 года Год издания

Санкт-Петербург

Место издания

«Примечания к Ведомостям» — бесплатное приложение к газете «Санктпетербургские ведомости» — издавались с 1728 по октябрь 1742 года (с перерывом в 1737 году) под разными заглавиями: в январе 1728 года — «Месячные исторические, генеалогические и географические примечания в Ведомостях»; в феврале — октябре 1728 года — «Примечания в Ведомостях»; в 1729–1731 годах — «Исторических, генеалогических и географических примечаний на Ведомости часть…». С 1729 года параллельно выходил немецкоязычный вариант Примечаний к газете «St.-Petersburgische Zeitung» — аналогу «Санктпетербургских ведомостей» на немецком языке .

Задуманное первым редактором «Санктпетербургских ведомостей» Г. Ф. Миллером как ежемесячный журнал, комментирующий материалы газеты, в 1729–1733 годах приложение выходило с периодичностью газеты и имело всего 4 страницы. Содержанием более чем 100 выпусков в год были как комментарии к материалам «Санктпетербургских ведомостей», так и самостоятельные научные материалы. Некоторые из них были посвящены конкретным событиям: например, в Ч. 86, 88 и 90 за 1729 год опубликован материал о причинах наводнений на Неве, приуроченный к очередному наводнению в Петербурге.

С 1734 года Примечания приобретают вид самостоятельного периодического издания, хотя на их страницах регулярно встречались ссылки на материалы «Санктпетербургских ведомостей», послужившие причиной написания той или иной статьи. Курировал выход Примечаний секретарь Академии наук И. Д. Шумахер. Статьи писали учёные Академии наук, — такие, как математик Л. Эйлер, натуралист И. Г. Гмелин, физик Г. В. Крафт, медик и естествоиспытатель И. Вейтбрехт. С 1738 года на страницах Примечаний можно часто встретить оды на тожественные события. Большинство из них были написаны сначала на немецком языке писателем и искусствоведом Я. Штелиным, а затем переводились на русский язык для Примечаний. Среди переводчиков были поэт В. К. Тредиаковский и М. В. Ломоносов.

#11

Первая страница Оды ко дню рождения Елизаветы Петровны, переведённой М. В. Ломоносовым

В статье «О термометрах» впервые иллюстрации вписаны в текст страницы периодического издания.

ГЕНЕАЛОГИЯ: Табель фамилии Монморанси-Люксембург

С 1733 года впервые в русскоязычном периодическом издании появляются иллюстрации к статьям, а с Ч. 45 за 1734 год (в статье «О термометрах») впервые иллюстрации вписаны в текст страницы периодического издания.

На страницах «Примечаний к Ведомостям» можно найти материалы самой разнообразной тематики. Внимание уделялось как внешней политике, включая генеалогию крупных дворянских родов Европы, так и внутренней — печатались подробные статьи о посещениях посольств, праздниках, фейерверках, военных кампаниях и других крупных событиях (например, о похоронах императрицы Анны Иоанновны в Ч. 18/24 1740 года). Публиковались статьи как о привычных читателю предметах (например, в Ч. 35 за 1732 год опубликована статья «О чае», а в Ч. 38 за 1739 — «О янтаре»), так и об откровенно сказочных (в Ч. 27 за 1739 год начало статьи «О вампирах»). Научные статьи в Примечаниях были посвящены самым разнообразным отраслям науки: астрономии, географии, физике, медицине, геологии и т. д. В Примечаниях можно найти первые русскоязычные публикации по истории театра (например, в Ч. 17 за 1738 год начинается статья об опере). Большое место среди материалов занимали статьи о погодных явлениях в Петербурге (вплоть до обзора погодных явлений в Петербурге со статистикой, публиковавшемся с Ч. 70 за 1738 год).

В выпуске от 1 июля 1740 года опубликован один из завершающих фрагментов подробного (начало его в Ч. 16/17 от 22 февраля, а конец в Ч. 55/57 от 8 июля) описания мирного торжества по случаю окончания войны Российской и Османской империй 1735–1739 гг. Материал повествует об очередном дне празднования, развлечениях и угощениях для каждого сословия; упоминаются имена участников с их придворными чинами. Здесь же можно найти и описание памятной медали, которую в серебряном и золотом варианте жаловали отличившимся в кампании и придворному генералитету, а в медном — раздавали простому народу. Описание включает гравюру — изображение медали с подписью автора: «Резал Иван Соколов». Интересно, что эта гравюра авторства русского мастера, одного из первых отечественных гравёров. Помимо описания празднества, приводятся факты самой военной кампании, о которой очень мало русскоязычных источников, современных событиям.

#12

upload_fab0fc58750ecabd0b81df0a91bfcc19

#10

Более подробно о содержании Примечаний можно узнать в «Сводном реестре публикаций 1728–1742 гг. Санкт-Петербургской Академии наук в журнале „Примечания на Ведомости“, изданном в 2000 году Российской академией наук. Более подробно о доступных электронных копиях и справочных указателях „Примечаний к Ведомостям“ можно узнать в путеводителе „Газеты в сети и вне ее“.

М. А. Луковская

Сведения о документе

Вид документа Текстовые печатные издания

Автор/ы

Заглавие

Примечаний на Ведомости часть 53 и 54

Место издания/создания

В Санктпетербурге

Издательство и (или) типография

Дата издания/создания

июля 1 дня 1740 года

Объем издания

С. 209-[216] : ил.

Примечания

Особенности создания: Номер отпечатан на плотной гладкой бумаге желтоватого цвета; На с. 209, [216] - следы типографской краски; С. 211-214 отпечатаны на листах меньшего формата с неровным необрезанным при переплете нижним краем; С. [216] без текста, но включена в общую пагинацию тома Сохранность: По внешним краям всех страниц номера - потемнение бумаги и следы красной краски с обреза. Пометы: На с. [216] номер страницы (карандаш). Переплет: Ч. 1-99 в одном переплете. Переплет цельный картонный, крышки и корешок обклеены коричневой кожей. Корешок с четырьмя бинтами, покрыт темным, местами стершимся, лаком. Обрез красный. Каптал (2). На корешке золотое тиснение - «Примечании» и два вида узора. Кожа по краям крышек переплета имеет потертости, на верхней крышке переплета - повреждения. Форзацы из серо-бордово-золотистой мраморной бумаги. На форзаце имеется наклейка со старым шифром Рус. фонда.

Размер

4°; 20,4 х 15,9 х 0,1 см.; переплет: 21,0 х 16,9 х 3,0 см

Сведения о полноте

экземпляр полный

Язык

русский

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

Газ.1-П/2-1-1