Книжные памятники
Иконка поиска
Фоновое изображение Приданое обманом
Изображение книги Приданое обманом Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2021 г.

Год издания

Санкт-Петербург

Место издания

При Императорской Академии Наук

Издательство
#1
В 1756 году Александр Петрович Сумароков (1717–1777) был назначен руководителем императорского театра. Начинать приходилось почти с нуля; требовался оригинальный репертуар, и новоиспеченный драматург приступил к сочинению произведений для сцены в разных жанрах. Это были и стихотворные трагедии, и оперы, и балеты, и особенно комедии, которых Сумароков за свою не слишком долгую драматургическую карьеру сочинил двенадцать.
 
Разумеется, опирался он на традиции мирового театра, и персонажи первых его комедий восходят к итальянской комедии масок. Герои пьесы «Приданое обманом», как и сюжетные мотивы, имеют явное родство с комедиями Ж. Б. Мольера, особенно со «Скупым».
#2
В пьесе изобретательный слуга Пасквин, переодевшись хиромантом, обещает скупцу Салидару спасти его от смерти, если тот даст приданое собственной дочери. Скупец, конечно, по-своему любит свое дитя, однако деньги он, как и мольеровский Гарпагон, любит ещё больше. Он хотел бы положить свои накопления в гроб, но и пожить ещё все-таки хочется.
#3
Пасквин имеет «родственников» в многочисленных итальянских и французских комедиях. Его имя тоже выбрано не случайно: античная статуя Пасквина, до сих пор стоящая в Риме недалеко от площади Навона и известная тем, что к ней прикреплялись сатирические листки, дала название целому жанру ругательно-насмешливых произведений.
#4
Если в сюжетных приёмах Сумароков следовал западным образцам, то язык его включает просторечия, русские диалектизмы, старорусские, старославянские выражения. Использовал он и многочисленные французские заимствования в простонародном варианте. В репликах его персонажей отразилась хаотичная смесь различных языковых элементов этой переломной эпохи. Поэтому при современных перепечатках («Драматические произведения» 1990 г.) публикаторы не переводят язык XVIII века на современный, а предпочитают дополнять оригинальный текст словарём устаревших слов.
#9
#5
«Приданое обманом» пользовалось успехом при жизни автора и после его кончины. Пьеса впервые была поставлена в 1756 г., задолго до публикации, появившейся большим для того времени тиражом в 1200 экз. Комедия была опубликована дважды Н. И. Новиковым в двух изданиях Полного собрания Сумарокова (1781/1782 и 1787 г.). Затем пьеса вошла в 16-й том «Российского феатра». Четвертое, отдельное издание комедии было опубликовано в 1786 г.
#6
«Приданое обманом» — комедия, однако в ней проявляется тема смерти, внушавшая автору страх и звучащая во многих его сочинениях. Сумароков был человек неуживчивый, склонный к бесконечным спорам. Он ссорился как с великими собратьями по перу (Ломоносовым, Тредьяковским), так и с императрицами (Елизаветой I и Екатериной II; Екатерина даже как-то в сердцах сказала о нём: «Сумароков без ума есть и будет»). Умер драматург в нищете, и деньги на похороны собирали его собратья-актёры. Они же донесли гроб до кладбища Донского монастыря.
#7
Сумарокова справедливо называют первым русским профессиональным драматургом. Конечно, его стилистика в наши дни представляется несколько архаичной, но время показало, что комедии его гораздо более живучи, чем высокопарные трагедии.

Сведения о документе

Заглавие

Приданое обманом: комедия. Александра Сумарокова. : Представлена в перьвый раз на Императорском теятре в Санктпетербурге в 1756 году

Издательство и (или) типография

При Императорской Академии Наук

Дата издания/создания1769
Объем издания

56 с.

Примечания

Сохранность: Позолота частично утрачена. На тит. л. следы от смытой владельч. записи. Имеются пятна. Записи / пометы: Книжные знаки: Экслибрис (Русского фонда Государственной Публичной библиотеки) — На нижней крышке пер.; Технический ярлык (наклейка) (Российской национальной библиотеки) — На форзаце; Штамп/штемпель (Государственной Публичной библиотеки) — На тит. л., с. 33 и 56 Другие особенности: Экз. в корич. цельнокож. пер. Корешок с 5-ю бинтами, золот. тиснением и корич. кож. наклейкой с загл.: «Придано обма комедия». На крышках пер. линейные рамки. Обрез крапч., корич. После форзаца и перед нахзацем доп. пустые листы. На тит. л. бумаж. наклейка

Размер

8° (18,3×11,3×1,0 см)

Сведения о полноте

экземпляр полный

Шифр хранения

18.148.6.19

Относится