Книжные памятники
Иконка поиска
Фоновое изображение Евангелие
Изображение книги Евангелие Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2024 г.

Год издания

Москва

Место издания

Анонимная типография

Издательство

Первенцем московского книгопечатания считается так называемое Узкошрифтное Евангелие, датируемое по филиграням 1553/1554 годами. Напечатано оно было в типографии, которую в историографии принято называть Анонимной, так как практически никаких сведений о ней – где она располагалась, кто в ней работал – не сохранилось. Все книги печатались по лучшим рукописным образцам, и, следуя средневековым книжным традициям, не содержали сведений об издателях, месте и времени печати. Эти издания называют анонимными или «безвыходными» (без выходных данных). Всего здесь было издано семь книг, три из которых – богослужебные Евангелия. По размеру использованных при печати шрифтов их принято называть Узкошрифтным (1553/1554), Среднешрифтным (1558/1559) и Широкошрифтным (1563/1564).


Евангелие Узкошрифтное напечатано форматом в лист (in folio). Книга содержит 326 листов. Регулярной фолиации (нумерации листов) и сигнатуры (нумерации тетрадей и листов в тетрадях) нет, но на некоторых листах эти знаки проставлены. Издание украшено гравюрами, выполненными в технике ксилографии (гравюры на дереве). Здесь имеется одна иллюстрация с изображением креста и орудий страстей Христовых, а также пять оттисков заставок с четырёх досок, выполненных в старопечатном стиле с растительными мотивами, и четыре инициала старопечатного стиля, предваряющие тексты четырёх Евангелий. 


Печаталась книга двумя красками в один прогон — этот метод печати считается московским по происхождению. На полях использовались рамки (всего их 20, выполненных с шести досок), в которых указывались зачала – евангельские чтения во время богослужений. Начальные слова Евангелий выполнены вязью – декоративным письмом; строка вязи для печати вырезалась на доске в технике гравюры. В книге использовался знак сноски, который напоминает изображение тевтонского креста.

Евангелие Узкошрифтное было введено в научный оборот в 1833 году в каталоге собрания московского книготорговца Александра Сергеевича Ширяева (?–1841). Этот экземпляр сегодня хранится в Санкт-Петербурге в собрании Библиотеки Академии наук.

Текст Евангелия Узкошрифтного, как и последующих изданий Евангелий в Анонимной типографии, соответствует четвёртой славянской редакции Нового Завета, которая бытовала в рукописных списках преимущественно в Северо-Восточной Руси. Тексты Евангелий очень близки к соответствующим разделам «Геннадиевской Библии» 1499 года и московским рукописным спискам Евангелий первой половины XVI века. В «Соборник» (Месяцеслов) были включены праздники русского происхождения – Покров Пресвятой Богородицы, «памяти» киевских князей Владимира, Бориса и Глеба и др.

Евангелие Узкошрифтное напечатано на бумаге французского производства с филигранями, близкими к водяным знакам рукописей, выполненных в 1550–1560-х годах в московских скрипториях. К числу таких рукописей относится, в частности, «Лицевой летописный свод» и «Великие Минеи-Четьи», созданные под эгидой московского митрополита Макария. 

За образец при создании печатных шрифтов была взята графика рукописных книг московского происхождения: она содержит характерные особенности московского полуустава первой половины XVI века.

В настоящее время известно 37 экземпляров и фрагментов этой первой московской печатной книги, хранящихся в русских и в зарубежных книжных собраниях. На шести из них имеются вкладные и владельческие записи XVI века. Самая ранняя запись датируется 1559 годом. «В лето 7067 (1559) положил сию книгу в Пречисту на Каменке Иван Клементьев сын Нехорошего». Эта вкладная запись оставлена на экземпляре из собрания Московского исторического музея и является серьёзным аргументом в дискуссии о времени издания Евангелия Узкошрифтного в Москве. В собрании Российской государственной библиотеки хранятся пять экземпляров Узкошрифтного Евангелия. 

Самая ранняя запись на представленном экземпляре, который происходит из библиотеки Николая Петровича Румянцева, датируется 1611 годом: «Сие Евангелие Симана Парфениева сына, а положил есми сие Евангиле на престол к Николе чюдотворцу к Белому. И сея Евангелия от Николы чюдотворца никому роду и плямяни с престола не винуть. А положил есми на престол лета 7119 (1611) августа в 15 день». Сложно с точностью указать, где находился храм, в который была вложена книга: возможно, речь идёт о монастыре св. Николая на Белом море, в устье реки Двины. Экземпляр (инв. № 9129) имеет типографские особенности: в нём не проставлена фолиация на листах 12–15, а также отсутствует заставка перед «Соборником». 

Экземпляр был приобретён в 1984 году у жителя города Березовский Кемеровской области В. Д. Чворо за 1000 рублей и введён в научный оборот в 2003 году Евгением Львовичем Немировским.



Ю. Э. Шустова

Сведения о документе

Заглавие

Евангелие

Место издания/создания

[Москва]

Издательство и (или) типография

[Анонимная типография]

Дата издания/создания

[1553/1554]

Объем издания

[1-16], 9-16, [25-321] = 321 л.

Примечания

Сохранность: загрязнение, потеки, пятна от свечного воска, следы реставрации на л. [4-8], [32], [100], [144-147], [150-151], [226], [228], [254-255], [262-263], [279], [295-298], [300-321], отсутствуют л. [322-326]; загрязнение тканевого покрова верхней и нижней крышек переплета. Записи: владельческая XVIII в. на форзаце (чернила), читательская (молитва) XVIII-XIX вв. на форзаце (чернила), запись о реставрации переплета 1988 г. на обороте нижней крышки переплета (карандаш). Книжные знаки: штемпель Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина на форзаце. Пометы: на л. [21 об.], л. [22 об.], л. [68] (чернила). Переплет: доски, поволоченные белой тканью второй половины XX в; латунные застежки; тисненный и тонированный обрез (красный).

Размер

2° (переплет: 28,0 х 19,5 х 6,5 см)

Сведения о полноте

экземпляр неполный

Язык

церковнославянский

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

MK Кир. 2°

Другие документы1353

Изображение О возношении имени патриаршего в церковных молитвах
О возношении имени патриаршего в церковных молитвах

Феофан, архиепископ Новгородский, (Прокопович, Елеазар)

Санкт-Петербург1721

Изображение Реестр панихидный
Реестр панихидный

Москва1745

Изображение Слово богом в поспешествуемое из Киева в Санктпетербург сугубо даровитое возвращение ее императорского величества Елисаветы Петровны
Слово богом в поспешествуемое из Киева в Санктпетербург сугубо даровитое возвращение ее императорского величества Елисаветы Петровны

Платон, епископ Владимирский и Яропольский, (Петрункевич)

Москва1745

Изображение Минея служебная, месяц январь
Минея служебная, месяц январь

Москва1799

Изображение Ответ краткий, на подметное письмо о рождении сими времены антихриста
Ответ краткий, на подметное письмо о рождении сими времены антихриста

Иов, архимандрит Троице-Сергиевой лавры

Москва1707

Изображение Трагедия сиречь печальная повесть о смерти последнего царя сербского Уроша пятаго
Трагедия сиречь печальная повесть о смерти последнего царя сербского Уроша пятаго

Мануил, архимандрит Слуцкого Свято-Троицкого монастыря, (Казачинский, Михаил Иванович)

Будапешт1798

Изображение О должностях благочинных
О должностях благочинных

Яссы1791

Изображение Катехизис на молдавском и русском языках
Катехизис на молдавском и русском языках

Яссы1790

Изображение Домашние разговоры русские и молдавские с приятельскими комплиментами
Домашние разговоры русские и молдавские с приятельскими комплиментами

Яссы1789

Относится к тематическому разделу

Изображение тематики Славянские кириллические книги
Славянские кириллические книги

1354 документа

40 избранных