Евангелие

Евангелие, напечатанное на Московском печатном дворе 6 января 1648 года, — первое московское издание этой книги малым форматом в четвёртую долю листа (in quarto), в отличие от стандартного для Четвероевангелия формата во вторую долю (in folio). Указ о печатании «Евангелий напрестольных» вышел 1 ноября 1647 года. При начале работ в Нижней палате Никольского монастыря 26 октября 1647 года пел молебен мироносицкий поп Иван, а 1 ноября книгу начали печатать. Бумага для издания покупалась на нескольких ярмарках — у «Архангельского города анбурца (гамбуржца) Захара Охтабова» и у ярославца крестьянина Спасского монастыря Петра Иевлева.

Тираж издания — стандартный для богослужебных книг, издаваемых на Московском печатном дворе, — составил 1200 экземпляров. Себестоимость книги в тетрадях (без перёплета) вышла 12 алтын 2 денги. По выходе книги из печати 6 экземпляров в переплётах с золотыми обрезами было поднесено царю Алексею Михайловичу; патриарху Иосифу — две книги золотообрезных и одну в простом переплёте; справщикам — пять книг в тетрадях; в Правильную палату — одну «кавычную» книгу (корректурный экземпляр с правками); 50 книг было отправлено в Приказ Большого Дворца. Продажная цена издания на Московском печатном дворе, согласно указу от 13 января 1648 года, составляла один рубль за экземпляр в тетрадях. Однако со временем цена выросла. Тираж был довольно быстро распродан: так, к 1651 году было продано 1132 книги в тетрадях по 1 рублю 20 алтын.

Издание малоформатного Евангелия было продиктовано практическими нуждами. Такая книга была существенно дешевле, чем аналогичное издание большого формата, что позволяло приобретать книгу небогатым монастырям и церквям, а также частным лицам с целью церковного вклада. Всего в XVII веке на Московском печатном дворе вышло в свет 22 издания Евангелия, и только три из них были отпечатаны малым форматом in quarto — это издания 1648, 1668 и 1685 годов.

Книга украшена заставками (14 оттисков с 7 досок) и инициалами (5 оттисков с 5 досок). Каждое из четырёх Евангелий предваряет гравюра на дереве с изображением евангелиста. Интересно, что для этого издания не стали специально изготавливать гравюры, а использовали доски, выполненные для издания Евангелия 1627 года одним из самых плодовитых и авторитетных мастеров русской книжной гравюры первой половины XVII века — Кондратием Ивановым — по рисункам одного из известнейших «строгановских» царских иконописцев Прокопия Чирина. Изготовление новых досок существенно повысило бы себестоимость издания, а целью в данном случае было, видимо, именно удешевление книги.

Евангелие 1648 года стало седьмым изданием, в котором использовались доски с изображениями евангелиств, выполненные для книги 1627 года. Но все предшествующие издания были большого формата; на гравюрах изображения евангелистов были помещены в архитектурные рамки, в верхней части которых размещались символы евангелистов. Для печати гравюр мастера Московского печатного двора использовали оригинальную технику. На доску накладывался трафарет, прикрывающий рамку гравюры так, чтобы осталось только изображение евангелиста, подходящее к данному формату. При таком способе не вполне удавалось скрыть обрамление досок, поэтому на оттисках гравюр Евангелия 1648 года мы можем видеть фрагменты этих рамок. Также можно обратить внимание, что использованные доски уже изрядно изношены, имеют сколы и дефекты, хотя они продолжали использоваться на Московском печатном дворе.

Экземпляр происходит из собрания Рогожского кладбища.

Очень красив переплёт XIX века: доски, обтянутые изумрудным бархатом, с литыми застёжками, украшенными орнаментикой в виде сердечек. Тройной обрез золотой с тиснением. Форзацные листы подклеены розовым шёлком. На корешке — кожаный ярлык, на котором золотом тиснут номер книги кириллическими буквами, что было характерно для ярлыков на книгах из собрания Рогожского кладбиша. На форзацном листе имеется экслибрис этого собрания с указанием того же номера «по алфавитному каталогу Рогожского кладбища 1873 г.».  

Ю. Э. Шустова