«Записки о Московии» Сигизмунда Герберштейна (1486—1566) и «Московская хроника» Паоло Джовио (1483—1552) — наиболее известные образцы «россики». Немецкие переводы этих двух сочинений в представленном издании объединены одной обложкой и общим титульным листом. В переводе на русский язык название книги звучит так: «Московская хроника. Это основательное описание или история могущественного и владетельного великого князя московского, как и его княжества и земель, а также удивительной территории русов, их происхождения, религии, нравов и обычаев, их сражений, войн и мужественных дел, собранное прилежно для интересного и полезного чтения».
Итальянский учёный-гуманист, врач, историк, епископ Ночеры, известный также как Павел Иовий Новокомский, Джовио встречался с посланником из Москвы Дмитрием Герасимовым, прибывшим в Рим летом 1525 г. к папе Клементу VII с миссией князя Московского Василия Великого. Осенью того же года вышла в свет его книга, в которой Джовио описал не только это историческое событие, но и «положение страны, неизвестное древним, религию и обычаи народа и причины посольства».
Итальянский учёный-гуманист, врач, историк, епископ Ночеры, известный также как Павел Иовий Новокомский, Джовио встречался с посланником из Москвы Дмитрием Герасимовым, прибывшим в Рим летом 1525 г. к папе Клементу VII с миссией князя Московского Василия Великого. Осенью того же года вышла в свет его книга, в которой Джовио описал не только это историческое событие, но и «положение страны, неизвестное древним, религию и обычаи народа и причины посольства».
