Вы также можете поделиться напрямую в социальных сетях:

 

Carte marine de le Mer Caspiene levée suivant les ordres de s.m. czarienne par monsieur Carl Vanverden en 1719, 1720 et 1721 et réduite au méridien de Paris par Guillaume Delisle, premier géographe du Roy, de l'Académie Royale des sciences

Delisle, Guillaume; Vanverden, Carl

1723

Год издания

à Amsterdam (Амстердам)

Место издания/создания

Сhez Gerard et Leonard Valk

Издательство
#1
Морская карта Каспийского моря, важнейшего в военном и коммерческом отношении региона, изданная в 1721 году французским картографом Гийомом Делилем. Перегравирована с русской карты капитан-поручика Карла фон Вердена и лейтенанта Фёдора Соймонова.

Русская карта 1720 года впервые в истории картографии относительно правильно, с учётом возможностей того времени, передавала очертания Каспийского моря.
#2
Повторяя русский оригинал, издание Делиля даёт подробную характеристику береговой линии, сетку компасных направлений, промеры глубин; отмечены прибрежные населённые пункты, рельеф перспективным рисунком с названиями гор, леса (деревцами), устья впадающих рек.

Вдоль рамки расположены карты прилегающих акваторий: северное устье реки Куры, устье реки Астары, устье реки Себдуры, устье реки Крудосали (ныне Сефидруд), Апшеронский рейд, Бакинский залив (ныне Бакинская бухта), Зинзилинский залив (ныне озеро Энзели), Астрабатский залив (ныне Горган).

Карта Делиля выверена по Парижскому меридиану, ориентирована на север. Названия многих объектов и заголовки дополнительных карт даны не только в переводе на французский язык, но и в транслитерации с кириллицы на латиницу. 

В картуше справа дан пояснительный текст о промерах глубин. В заголовке учредителем работ указан Пётр I, автором карты — один из создателей исходного картографического материала К. П. фон Верден.
#4
Читать аннотацию полностью

Сведения о документе

Вид документа
Автор/ы
Delisle, Guillaume; Vanverden, Carl
Заглавие
Каспийское море. Carte marine de le Mer Caspiene levée suivant les ordres de s.m. czarienne par monsieur Carl Vanverden en 1719, 1720 et 1721 et réduite au méridien de Paris par Guillaume Delisle, premier géographe du Roy, de l'Académie Royale des sciences [Карты]
Сведения об ответственности
Место издания/создания
à Amsterdam (Амстердам)
Издательство и (или) типография
Сhez Gerard et Leonard Valk
Дата издания/создания
[1723]
Объем издания
1 к.
Примечания
Дополнительные карты: Severnoié oustié rekié Koure=Embouchure septentrionale de la rivière Koura; Oustié rekié Astaré=Embouchure de la rivière d'Astara; Oustié rekié Sebdouri=Embouchure de la rivière de Sebdoura; Oustié rekié Krudosel=Embouchure de la rivière de Kroudosel; Rade d'Abscharon; Zalif Bakinskaia=Golfe de Baka; Zalif Sinsilenskoi=Golfe de Sinsilen; Zalif Astrabatskié=Golfe d'Astrabat.
Размер
82 х 57 (99 х 65) см
Сведения о полноте
Экземпляр полный
Язык
Французский
Владелец
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА"
Шифр хранения
К 1-Касп 4/13

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2020 г.

Carte marine de le Mer Caspiene levée suivant les ordres de s.m. czarienne par monsieur Carl Vanverden en 1719, 1720 et 1721 et réduite au méridien de Paris par Guillaume Delisle, premier géographe du Roy, de l'Académie Royale des sciences

Delisle, Guillaume; Vanverden, Carl

Carte marine de le Mer Caspiene levée suivant les ordres de s.m. czarienne par monsieur Carl Vanverden en 1719, 1720 et 1721 et réduite au méridien de Paris par Guillaume Delisle, premier géographe du Roy, de l'Académie Royale des sciences

Delisle, Guillaume; Vanverden, Carl

1723

Год издания

à Amsterdam (Амстердам)

Место издания/создания

Сhez Gerard et Leonard Valk

Издательство
#1
Морская карта Каспийского моря, важнейшего в военном и коммерческом отношении региона, изданная в 1721 году французским картографом Гийомом Делилем. Перегравирована с русской карты капитан-поручика Карла фон Вердена и лейтенанта Фёдора Соймонова.

Русская карта 1720 года впервые в истории картографии относительно правильно, с учётом возможностей того времени, передавала очертания Каспийского моря.
#2
Повторяя русский оригинал, издание Делиля даёт подробную характеристику береговой линии, сетку компасных направлений, промеры глубин; отмечены прибрежные населённые пункты, рельеф перспективным рисунком с названиями гор, леса (деревцами), устья впадающих рек.

Вдоль рамки расположены карты прилегающих акваторий: северное устье реки Куры, устье реки Астары, устье реки Себдуры, устье реки Крудосали (ныне Сефидруд), Апшеронский рейд, Бакинский залив (ныне Бакинская бухта), Зинзилинский залив (ныне озеро Энзели), Астрабатский залив (ныне Горган).

Карта Делиля выверена по Парижскому меридиану, ориентирована на север. Названия многих объектов и заголовки дополнительных карт даны не только в переводе на французский язык, но и в транслитерации с кириллицы на латиницу. 

В картуше справа дан пояснительный текст о промерах глубин. В заголовке учредителем работ указан Пётр I, автором карты — один из создателей исходного картографического материала К. П. фон Верден.
#4
Читать аннотацию полностью

Сведения о документе

Вид документа
Автор/ы
Delisle, Guillaume; Vanverden, Carl
Заглавие
Каспийское море. Carte marine de le Mer Caspiene levée suivant les ordres de s.m. czarienne par monsieur Carl Vanverden en 1719, 1720 et 1721 et réduite au méridien de Paris par Guillaume Delisle, premier géographe du Roy, de l'Académie Royale des sciences [Карты]
Сведения об ответственности
Место издания/создания
à Amsterdam (Амстердам)
Издательство и (или) типография
Сhez Gerard et Leonard Valk
Дата издания/создания
[1723]
Объем издания
1 к.
Примечания
Дополнительные карты: Severnoié oustié rekié Koure=Embouchure septentrionale de la rivière Koura; Oustié rekié Astaré=Embouchure de la rivière d'Astara; Oustié rekié Sebdouri=Embouchure de la rivière de Sebdoura; Oustié rekié Krudosel=Embouchure de la rivière de Kroudosel; Rade d'Abscharon; Zalif Bakinskaia=Golfe de Baka; Zalif Sinsilenskoi=Golfe de Sinsilen; Zalif Astrabatskié=Golfe d'Astrabat.
Размер
82 х 57 (99 х 65) см
Сведения о полноте
Экземпляр полный
Язык
Французский
Владелец
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА"
Шифр хранения
К 1-Касп 4/13

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2020 г.