Карта-гравюра с планом ключевого сражения Северной войны.
В мае 1704 года шведская эскадра из 13 судов при 96 орудиях была разбита русским корпусом из 9 солдатских полков и 2 псковских стрелецких городовых полков в устье реки Амовжи у Чудского озера. Победа позволила России полностью контролировать судоходство на реке Великой и Чудском озере между Псковом, Дерптом и Нарвой.
На гравюре перспективными рисунками показаны: устье р. Амовжи (совр. р. Эмайыги в Эстонии), впадающей в Чудское озеро с юго-запада, крепость, леса, пашни; дислокация флотилий и войск.