Разговорники постепенно выходят из употребления, и мы решили отдать должное этому любопытному виду литературы. В нашей коллекции книжных памятников представлены несколько интереснейших разговорников, выпущенных с 1782 по 1900 годы, как мультиязычных, так и билингвальных. Это настоящая энциклопедия этикета, современного изданию по времени, в живых примерах.
В отличие от разговорников более близких к нам времен, рассчитанных на то, чтобы в путешествии или в многоязычном окружении постоянно быть под рукой, старинные пособия предназначены в первую очередь для обучающихся языкам: это сборники диалогов, иногда с подборкой использованных слов в конце каждой темы.
Они учат вежливо здороваться, благодарить собеседника, спрашивать дорогу или осведомляться о здоровье.
В отличие от разговорников более близких к нам времен, рассчитанных на то, чтобы в путешествии или в многоязычном окружении постоянно быть под рукой, старинные пособия предназначены в первую очередь для обучающихся языкам: это сборники диалогов, иногда с подборкой использованных слов в конце каждой темы.
Они учат вежливо здороваться, благодарить собеседника, спрашивать дорогу или осведомляться о здоровье.
