Славнейшие флотоводцы. Т. 1 Барберусса. Кассард. Полин, известный под именем Барона де ла Гарда. Дория

В издании представлены жизнеописания самых знаменитых флотоводцев 16-18 веков с 10 литографированными портретами. Каждый очерк имеет самостоятельный титульный лист с портретом.

В первом томе представлены: Хайреддин Барберусса (Барбаросса) — великий флотоводец и пират, капитан Кассард и капитан Полин, известный под именем Барона де ла Гарда, а также Андрей Дория, князь Мельфисский. 

Во втором томе речь пойдет о генерал-адмирале Голландии Де Рюйтере и лейтенант-генерале Корнелии Тромпе. В третьем томе — Жан д’Эстре и Виктор Мария д’Эстре, лейтенант-генерал Рене дю Ге-Труин, генерал-лейтенант французского флота Дюкен, прозванный Великим Дюкеном. Героями четвертого тома стали — лейтенант-генерал французской морской службы Маршал де Турвиль, шеф эскадры Жан-Барт и Граф Форбен.

В очерках за основу взяты достоверные факты, истории современников, свидетелей подвигов данных мореплавателей и описание их жизни известными авторами, заслужившими доверие читателя.

Подносный экземпляр от переводчика Орловского П. Г. тринадцатилетнему великому князю Константину Николаевичу, сыну императора Николая I. Отец с детства предназначил Константина для службы во флоте. В 1831 году в возрасте 4 лет ему присвоили звание генерал-адмирала.

Орловский Пётр Герасимович (1762–1857) — генерал-лейтенант, командир Астраханского порта, писатель. Принимал участие в боевых операциях русско-шведской войны 1788–1790 годов, на борту 74-пушечного линейного корабля «Святой Пётр». Сражался 6 июля 1788 года при Гогланде и 15 июля 1789 года при Эланде, после чего состоял флаг-офицером при вице-адмирале Алексее Васильевиче Мусине-Пушкине. В 1790 году участвовал в Выборгском и Ревельском морских сражениях, а после окончания боевых действий вновь служил на кораблях Балтийского флота. Умер в Санкт-Петербурге 21 сентября 1857 года в возрасте 95 лет, похоронен на Большеохтинском кладбище. Награждён орденом Святого Георгия 4-го класса.