Фоновое изображение Учение и хитрость ратного строения пехотных людей

Учение и хитрость ратного строения пехотных людей

Вальхаузен, Иоганн Якоби фон

Открыть цифровую копию Показать в реестре

Книжный памятник оцифрован в рамках Национального проекта «Культура» (федеральный проект «Цифровая культура») в 2022 г.

26 августа 1647 Год издания

Москва

Место издания

Печатный двор

Издательство

«Учение и хитрость ратного строения пехотных людей» голландского автора Иоганна Якоби фон Вальхаузена — первая полностью светская переводная книга, напечатанная на Московском печатном дворе. Её отличает большое количество иллюстраций — впервые в московских изданиях они были выполнены в технике глубокой печати (гравюры на меди). 35 иллюстраций и титульный лист были отпечатаны в Голландии с досок голландского издания, подготовленных гравёром Иоганном Теодором де Бри. Рисунок титульного листа с двуглавым орлом делал «золотописец» Посольского приказа Григорий Благушин.

Книга, вышедшая стандартным по тем временам тиражом в 1200 экземпляров, поступила в продажу в 1649 году.

В оригинале книга называется «Kriegskunst zu Fuss». Её автор, военный писатель Иоганн Якоби фон Вальхаузен (1580—1627), был советником принца Морица Оранского, известного реформатора военной тактики, создателя первой в Европе военной академии. На сегодняшний день известно более чем о 60 сохранившихся экземпляров этого издания «Учения…» в библиотеках России, Великобритании, США, Швеции и др.

Особенно много усилий при создании книги было вложено в её иллюстрации, призванные помочь использовать этот труд в качестве учебного пособия. Всего было напечатано 43200 «фряжских листов» на 400 рублей («фряжскими», то есть итальянскими, на Руси называли гравюры на меди). Всего на материалы, оплату работникам и сами «фряжские листы» было израсходовано 732 рублей. «Учение…» вышло в продажу только после того, как во все напечатанные экземпляры были подклеены доставленные в Россию в 1649 году гравюры. В общей сложности в книжной лавке Московского печатного двора было продано 1187 экземпляров по цене 20 алтын 2 деньги за книгу. Для сравнения: Псалтирь учебную 1645 года продавали за 12 алтын 2 деньги, а Азбуку 1647 года — за 2 деньги за экземпляр.

Экземпляр, ныне хранящийся в Музее книги Российской государственной библиотеки, в XVII веке принадлежал дьяку Василию Васильевичу Ушакову, о чём свидетельствуют его владельческие записи на полях книги.

М. Ю. Борисов

Сведения о документе

Вид документа Текстовые печатные издания

Автор/ы

Вальхаузен, Иоганн Якоби фон (1580-1627)

Заглавие

Учение и хитрость ратного строения пехотных людей

Место издания/создания

Москва

Издательство и (или) типография

Печатный двор

Дата издания/создания

26 августа 1647

Объем издания

225 л.

Примечания

Сохранность: незначительное загрязнение листов. Переплет: цельный; корешок с бинтами (6); золоченое тиснение на крышках и корешке; форзац и нахзац декоративные. Пометы: на обороте форзацного листа (карандаш), л. 2-13 владельческая запись дьяка Василия Васильевича Ушакова (чернила), далее повторяется по всей книге несколько раз. Книжные знаки: штемпель Российской государственной библиотеки (л. 224).

Размер

2° (переплет: 32,0 х 20,5 х 4,0 см)

Сведения о полноте

экземпляр полный

Язык

церковнославянский

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

MK Кир. 2°