Угличская Псалтирь — уникальный памятник искусства древнерусской рукописной книги XV столетия. Иллюстративный цикл рукописи относится к монастырской традиции иллюминирования, который сформировался в Византии в X в. В конце XIV в. появляются и древнерусские рукописи этой традиции.
Особенность этой модели иллюстрирования заключается в том, что в рукописи помещены не полностраничные миниатюры, дословно воспроизводящие библейский текст, а визуальный комментарий, расположенный на полях возле текста. Изображения дополняют текст, указывают на пророческий характер псалмов: к некоторым стихам Псалтири помещены изображения новозаветных сцен — Рождества (л. 6 об.), Крещения, Распятия, — а также изображения почитаемых святых.