На титульном листе отсутствуют сведения о составителе книги. В начале «Грамматики славенской» помещено «Предисловие любомудрому читателю», подписанное «великоновгородской школы учеником» иподиаконом Федором Максимовым. В этом предисловии подчеркивается важность изучения грамматики, которая описывается как «прочих наук основание», которое необходимо, в частности, чтобы «в чуждых диалектах свойства познавати» и «ясно и чисто на свой диалект преводити».